Turinys:

10 žodžių, kurie gali būti įvairių rūšių
10 žodžių, kurie gali būti įvairių rūšių
Anonim

Banknotai, jaunuoliai ir spazmai – taip, galima taip sakyti.

10 žodžių, kurie gali būti įvairių rūšių
10 žodžių, kurie gali būti įvairių rūšių

1. Desmanas

Šio gyvūno vardas gali būti vartojamas tiek moteriškomis, tiek vyriškomis kalbomis. Nors Maya Zarva žodynas „Rusų kalbos žodinis akcentas“, skirtas žiniasklaidos darbuotojams, rekomenduoja moteriškąją lytį.

2. Psalteris

Leksemos, kurios baigiasi raide „b“, dažnai yra sunkios. Žodynuose rašoma, kad „psalteris“gali būti ir moteriškas, ir vyriškas. Tačiau kai kurie iš jų (pavyzdžiui, Kuznecovo „Didysis aiškinamasis rusų kalbos žodynas“) prie vyriškosios giminės priskiria etiketę „šnekamosios kalbos“.

3. Užraktas / sklendė

„Užraktai“vienaskaita yra ir „langinė“, ir „langinė“. Atitinkamai, daugiskaitos genityviniu atveju galimi du variantai: „langinės“ir „langinės“.

4. Spazmas / spazmas

Šis žodis taip pat gali būti vyriškas ir moteriškas.

5. Banknotas / banknotas

Kitas kalbinis vienetas, kurį leidžiama naudoti dvigubai. Vyriškas variantas atrodo visai logiškas, jei prisiminsime, kad tai pas mus atkeliavęs angliškas banknotas. Tačiau rusų kalboje žodis gavo galūnę „a“.

6. Voljeras / voljeras

Gyvūnų ir paukščių laikymo teritorijos, aptvertos tinklu, pavadinimas vartojamas ir „voljeras“, ir „voljeras“– tai lygūs variantai.

7. Jaunuolis / Jaunuoliai

Populiaresnis yra daiktavardis „jaunuolis“, kuris gali būti vartojamas tiek moteriškoje, tiek vyriškoje giminėje. Tačiau yra ir „jaunuolių“forma, kuri yra daug rečiau paplitusi.

8. Raktas / raktai

Dabar didžiąja dauguma atvejų šis žodis vartojamas moteriškoje lytyje, tačiau yra ir pasenusi „raktų“versija. XVII amžiuje buvo pasiskolintas „lenkiškas klawisz“, kuris grįžta į lotynišką klavis – „raktas“(prie vargonų vamzdžio vožtuvo).

9. Burr / Burr

Žodynuose rašoma, kad galimi abu variantai – ir vyriškas, ir moteriškas.

10. Esperanto

Fonetinis aspektas leidžia šį žodį priskirti niekinei lyčiai, kaip ir daugelį kitų leksemų, kurios baigiasi „o“. Tačiau bendrinė „kalba“turėjo įtakos. Dėl to „esperanto“gali būti neutrali arba vyriška.

Rekomenduojamas: