25 puikios TV laidos pagal populiarius filmus

2024 Autorius: Malcolm Clapton | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-17 04:04

„Lifehacker“pasakoja, kaip per televiziją vėl paleidžiami populiariausi filmai, taip pat kuriami tęsiniai, prakartėlės ir papildymai.

Jie seniai pradėjo transformuoti garsius projektus iš didžiųjų ekranų į serialus. Tai visai pagrįsta: žiūrovus jau patraukė istorija ir personažai, todėl pažiūrėjus pilnametražį filmą žiūrovai televizijos analogu gali domėtis dar ilgai. Užtenka prisiminti animacinį serialą iš „Disney“. „Undinėlė“, „Karalius liūtas“, „Aladinas“– visi jie sulaukė tęsinių mažuose ekranuose.

Su grožiniais serialais kartais būna sunkiau. Didelės žvaigždės retai sutinka pasirodyti televizijoje keletą sezonų, o biudžetai neleidžia filmuoti tokio pat lygio ir efektų, o tai priveda prie nesėkmės.

Legendinės „Kasablankos“televizijos anonsas truko tik penkis epizodus, o „Beždžionių planeta“su žemais reitingais vos pasiekė 10 serijų. Ir net originalių filmų gerbėjai bando pamiršti „Blade“ir „Minority Report“tęsinius. Tačiau yra ir sėkmingesnių pavyzdžių. Ir retais atvejais TV versija netgi nustelbia visą ilgį.

Todėl autoriai ir toliau leidžia panašius projektus. Pavyzdžiui, liepos 31 d. prasidės naujas mini serialas „Keturios vestuvės ir laidotuvės“, kuriame bus perpasakota pažįstama iš 1994 m. filmo istorija, tačiau su skirtingais personažais.

Serialai, sukurti remiantis vaidybiniais filmais, kuriami skirtingais principais. Jie gali tęsti originalą, aprašyti, kas nutiko anksčiau, perpasakoti tą pačią istoriją, o kartais tiesiog tyliai nurodo šaltinį.

Tęsiniai ir atkarpos

Lengviausias būdas kurti tokius televizijos projektus. Po vieno ar kelių sėkmingų filmų autoriai pasakoja, kas toliau nutiko veikėjams. Ir jei pagrindinių vaidmenų atlikėjai nepateko į projektą, tuomet į centrą galite įdėti nepilnametį personažą ar kokį naujoką.

1. Ash vs Evil Dead

• JAV, 2015-2018 m.
• Siaubo, komedijos.
• Trukmė: 3 sezonai.
• IMDb: 8, 5.

Praėjus daugiau nei 20 metų nuo trečiojo filmo apie Ash nuotykius, kovą su zombiais ir demonais, pasirodymo, Bruce'as Campbellas sugrįžo prie herojaus, turinčio grandininį pjūklą, o ne ranką, įvaizdžio.

Pasenęs Ash vėl gelbsti pasaulį nuo monstrų invazijos ir ieško baisios knygos „Necronomicon“. Visa tai, kaip įprasta, su juokeliais, krauju ir pigiais specialiaisiais efektais.

2. Ką mes veikiame šešėlyje

• JAV, 2019 – dabar.
• Komedija.
• Trukmė: 1 sezonas.
• IMDb: 8, 4.

Paprastas, bet labai juokingas 2014-ųjų metų dokumentinis filmas iš Naujosios Zelandijos Taiki Waititi pasakojo apie keturių vampyrų, daug metų gyvenančių po vienu stogu, kasdienybę.

2019 metais FX kanalas išleido šios istorijos tęsinį. Šį kartą veiksmas vyksta JAV, kur senovės ghouls gyvena taip pat, negali prisitaikyti prie modernybės. O norint pabrėžti, kad viskas vyksta tame pačiame pasaulyje, viename iš epizodų pasirodo originalaus filmo personažai.

3. Prakeiktas aptarnavimas ŠMM ligoninėje

• JAV, 1972-1983 m.
• Medicininė drama, juodoji komedija.
• Trukmė: 11 sezonų.
• IMDb: 8, 4.

Po komedijos „ŠMM lauko ligoninė“sėkmės serialas ir toliau pasakojo apie pagrindinių veikėjų likimus. Tai lygiai toks pat juokingų ir kartais jaudinančių pasakojimų rinkinys iš mobilios karo ligoninės darbuotojų gyvenimo Korėjos karo metais.

Pasikeitė visa aktorių komanda, tačiau tai nesutrukdė projektui tapti vienu geriausių televizijos serialų istorijoje ir džiuginti žiūrovus 11 sezonų. Paskutinė serija „Sudie, sudie ir Amen“yra laikoma žiūrimiausia serija televizijos istorijoje.

4. Žvaigždžių vartai SG – 1

• JAV, 1997-2007 m.
• Fantastinis.
• Trukmė: 10 sezonų.
• IMDb: 8, 4.

1994 m. Rolando Emmericho filme žmonija atrado portalą į kitus pasaulius. Televizijos versija kuriama praėjus metams po šių įvykių. Sklypo centre yra SG-1 būrys, kuris kartu su kitomis grupėmis tyrinėja tolimas planetas.

Autoriai investavo į specialiuosius efektus ir sugebėjo sukurti serialą, kuris praktiškai nepraranda viso ilgio juostos vaizdo diapazono. Ir tai leido franšizei pasiekti naują lygį. Be 10 „ZV-1“sezonų, pasirodė dar du filmai ir trys serijos.

5. Tamsos sritys

• JAV, 2015-2016 m.
• Detektyvas, kriminalas, komedija.
• Trukmė: 1 sezonas.
• IMDb: 7, 8.

2011-ųjų to paties pavadinimo filmas pasakojo apie rašytoją, pradėjusį vartoti smegenų veiklą didinantį vaistą NZT. Narkotikai padarė jį praktiškai genijumi.

Maždaug toks pat likimas ištiko ir serialo herojų. Tik čia jis, gerdamas tabletes, imamas padėti policijai tirti. O originaliame filme vaidinęs Bradley Cooperis žiūri tik į epizodą.

6. Terminatorius: Mūšis už ateitį

• JAV, Kanada, 2008–2009 m.
• Mokslinė fantastika, drama, veiksmas.
• Trukmė: 2 sezonai.
• IMDb: 7, 7.

Po „Terminatoriaus 2“įvykių Sarah Connor ir jos sūnus Džonas bando susikurti ramų gyvenimą. Tačiau iš ateities vėl ateina robotai žudikai. Ir tada herojai keletą metų juda į priekį, kad galiausiai užkirstų kelią mašinų sukilimui.

Originaliuose filmuose Sarah Connor vaidino aktorė Linda Hamilton. Čia šis vaidmuo atiteko būsimai „Sostų žaidimo“žvaigždei Lenai Headey. Ironiška, bet viename iš pilnametražių „Terminatoriaus“tęsinių tame pačiame įvaizdyje pasirodė kita „Sostų žaidimo“aktorė Emilia Clarke.

7. Highlander

• Kanada, Prancūzija, 1992–1998 m.
• Veiksmas, mokslinė fantastika, drama.
• Trukmė: 6 sezonai.
• IMDb: 7, 3.

„Highlander“serijos filmai yra skirti nemirtingajam Connorui Macleodui, kuris kovoja su kitais senovės klanų atstovais. Serialas taip pat supažindino žiūrovus su jo broliu Duncanu. Jis ilgai slapstėsi, stengdamasis nedalyvauti mūšiuose. Bet Connor prašo jo sugrįžti.

8. Damienas

• JAV, 2016 m.
• Mistika, trileris.
• Trukmė: 1 sezonas.
• IMDb: 7, 0.

70-ųjų pabaigoje visuomenę sužavėjo „Omen“filmai apie jaunąjį Antikristą, gimusį paprastoje šeimoje. Po trijų originalių paveikslų jie netgi bandė iš naujo paleisti seriją, bet nesėkmingai. O 2016 metais pasirodė TV versija. Projektas ignoruoja visas franšizės juostas, išskyrus pirmąją, ir pasakoja apie Damieno augimą.

Deja, Damienas ištvėrė tik vieną sezoną.

Prequels

Kartais, ypač tais atvejais, kai originali istorija priėjo prie logiškos išvados, autoriai eina priešingu keliu. Jie kalba apie įvykius, vedančius į pagrindinį siužetą. Tiesa, veiksmas dažnai perkeliamas į naujus laikus arba po truputį tolsta nuo kanono.

1. Hanibalas

• JAV, 2013-2015 m.
• Trileris, drama.
• Trukmė: 3 sezonai.
• IMDb: 8, 5.

1991-aisiais Thomo Harriso filmo „Avinėlių tylėjimas“ekranizacija sužavėjo žiūrovus ir suteikė naujos gyvybės trilerio žanrui. Vėliau serialas buvo tęsiamas ir netgi buvo išleista prakartėlė „Raudonasis drakonas“pagal to paties autoriaus romaną.

Tačiau 2013 metais Brianas Fulleris nusprendė parodyti įvykius, kurie nutiko anksčiau. Niekas čia dar nežino, kad Hanibalas Lekteris yra žmogus valgantis maniakas. Jis netgi padeda FTB agentui Willui Grahamui ištirti kai kurias bylas. Tiesa, ji lygiagrečiai žaidžia savo žaidimą.

Trečiasis serialo sezonas jau perpasakojo knygą „Raudonasis drakonas“. Ir tada Fulleris sumanė iš naujo nufilmuoti „Avinėlių tylą“. Tačiau projektas buvo uždarytas.

2. Bates motelis

• JAV, 2013–2017 m.
• Trileris, drama.
• Trukmė: 5 sezonai.
• IMDb: 8, 2.

Visi žino istoriją apie Normaną Batesą – suskilusios asmenybės maniaką iš Alfredo Hitchcocko filmo „Psycho“. O laida suteikia galimybę susitikti su jo mama ir pamatyti, kaip jie įsigijo tą motelį.

Kaip ir Hanibalo atveju, paskutinis sezonas jau atpasakoja originalaus filmo įvykius. Tiesa modernesnėje ir laisvesnėje interpretacijoje.

3. Karšta amerikietiška vasara: pirmoji stovyklos diena

• JAV, 2015 m.
• Komedija.
• Trukmė: 1 sezonas.
• IMDb: 7, 4.

2001 metais ekranuose pasirodė groteskiška jaunimo komedijos parodija, pasakojanti apie paskutinę paauglių vasaros atostogų dieną stovykloje. Praėjus daugiau nei 10 metų, režisierius nusprendė parodyti žiūrovams prakartėlę ir paaiškino keletą nesuprantamų momentų. Pavyzdžiui, kalbančios skardinės išvaizda.

Norėdami sustiprinti komiškumą, pagrindinius vaidmenis vėl vadino tie patys aktoriai, kurie paauglių pavidalu atrodo visiškai juokingai.

4. Jaunojo Indianos Džounso nuotykiai

• JAV, 1992-1996 m.
• Nuotykiai.
• Trukmė: 2 sezonai.
• IMDb: 7, 3.

Indiana Džouns, kurią vaidina Harrisonas Fordas, yra viena ryškiausių popkultūros asmenybių. Ir nenuostabu, kad po pirmosios trilogijos sėkmės jie nusprendė daugiau papasakoti apie jo gyvenimą.

Kelių dalių versija skirta ankstyvosioms herojaus kelionėms ir tų žinių bei įgūdžių įgijimui, kurie buvo rodomi filmuose. Žinoma, Seanas Patrickas Flanery yra prastesnis už Fordą charizma, tačiau televizijos projektas vis tiek pasirodė gana ryškus ir dinamiškas.

Nemokami variacijos pagal temą

Neįprastiausias požiūris, kai iš originalaus filmo paimta tik atmosfera ir atskiros detalės. Tačiau pati istorija atrodo visiškai nauja, ir tik nedidelės nuorodos susieja ją su šaltiniu.

1. Fargo

• JAV, 2014 – dabar.
• Kriminalumas, drama, komedija.
• Trukmė: 3 sezonai.
• IMDb: 9, 0.

Formaliai šis projektas paremtas brolių Coenų to paties pavadinimo filmu. Tiesą sakant, seriale „Fargo“galima rasti daug užuominų ir kitų režisierių darbų: nuo „Didžiojo Lebovskio“iki „Senukams jokios šalies“.

Serialas išleidžiamas antologijos formatu, o sezonai vienas su kitu beveik nesusiję. Tačiau kiekviename iš jų būtinai yra nusikaltimų, banditų demonstravimo ir daug juodojo humoro.

2. Laukinių Vakarų pasaulis

• JAV, 2016 – dabar.
• Mokslinė fantastika, drama, trileris.
• Trukmė: 2 sezonai.
• IMDb: 8, 8.

1976 m. filmas tuo pačiu pavadinimu tapo tikru to meto hitu dėl pažangių specialiųjų efektų ir neįprasto siužeto. Filmą pagal savo paties scenarijų nufilmavo knygos „Juros periodo parkas“autorius Michaelas Crichtonas. Siužetas pasakojo apie pramogų parkus, kuriuose gyvena robotai, niekuo nesiskiriantys nuo žmonių. Ir vieną dieną šios mašinos sukilo.

Naujojoje TV versijoje istorija atrodo kiek kitaip. Daug daugiau laiko skiriama patiems androidams, kurie nesuvokia savo esmės. O sukilimas įvyksta tik pirmojo sezono pabaigoje.

3. Didelis jackpotas

• JAV, 2017 – dabar.
• Komedija, kriminalas.
• Trukmė: 2 sezonai.
• IMDb: 6, 9.

Šį projektą greičiau galima pavadinti ankstyvųjų Guy Ritchie kūrinių rinkiniu, o ne to paties pavadinimo filmo perpasakojimu. Išties, kai kuriuose veikėjuose nesunku įžvelgti tokių filmų kaip „Lock, Stock and Two Barrels“ar „Rock and Roll“personažų užuominų.

Bet apskritai tai dar viena juokinga kriminalinė istorija. Siužeto pradžioje herojai randa pavogtą auksą, o tai sukelia problemų su mafija.

Nauja istorijos versija

Lengviausias ir populiariausias būdas nufilmuoti televizijos projektą – iš naujo pradėti lygiai tą pačią istoriją, kuri buvo rodoma filme. Dažniausiai pirmųjų epizodų autoriai labai atidžiai seka pirminio šaltinio siužetą, o vėliau pradeda jį tęsti ir plėsti.

1. Buffy the Vampire Slayer

• JAV, 1997-2003 m.
• Mistika, drama, siaubas, komedija.
• Trukmė: 7 sezonai.
• IMDb: 8, 2.

Šis pavyzdys yra bendrosios taisyklės išimtis. Vien dėl to, kad originalus filmas apie žavųjį vampyrų medžiotoją niekam nepatiko.

Šiais laikais net mažai kas prisimena, kad kažkada buvo pilnametražis filmas, kurio pagrindinį vaidmenį atliko Christy Swanson. Ji nukrito prie kasų, o kritikai ją barė. Tačiau scenaristas Jossas Whedonas neatsisakė savo idėjos ir atnaujino tą patį siužetą televizijos serialo pavidalu. Šį kartą vampyrų žudike tapo Sarah Michelle Gellar.

Žiūrovams labai patiko serijinė versija. Buffy gerbėjus džiugino septynis sezonus.

2. Mirtinas ginklas

• JAV, 2016-2019 m.
• Detektyvas, veiksmas, komedija.
• Trukmė: 3 sezonai.
• IMDb: 8, 0.

Devintojo dešimtmečio veiksmo gerbėjams patinka originalūs Mel Gibson ir Danny Glover. Tiesa, kiekvienas iš trijų jo tęsinių pasirodė silpnesnis už pirmtakus.

Tačiau 2016 m. serija sugrąžino originalo dvasią į mirtiną ginklą. Tai vėlgi istorija apie dviejų skirtingų policininkų darbą ir draugystę: karštakošio Martino Riggso ir žemaūgio Rogerio Murto. Kaip ir pirmoje nuotraukoje, dalis siužeto skirta Riggso bandymams surasti asmenis, susijusius su jo žmonos mirtimi.

3.12 beždžionės

• JAV, 2015-2018 m.
• Mokslinė fantastika, drama, trileris.
• Trukmė: 4 sezonai.
• IMDb: 7, 7.

Garsusis mokslinės fantastikos filmas su Bruce'u Willisu pasakojo apie distopinę ateitį, kai virusas sunaikino daugumą pasaulio gyventojų, o likusius išvarė į katakombas. Norėdami išgelbėti pasaulį, mokslininkai nusikaltėlį siunčia į praeitį, kur jis turi užkirsti kelią epidemijai.

Serialas prasideda lygiai ta pačia istorija, tik pasakojama išsamiau. Tačiau pamažu siužetas nutolo nuo originalo, o praėjusį sezoną pradėjo labiau panašėti į filmą „Laiko kilpa“, nes nemaža veiksmo dalis skirta persikėlimui į praeitį ir ateitį.

4. Paauglių vilkas

• JAV, 2011–2017 m.
• Drama, mistika, siaubas.
• Trukmė: 6 sezonai.
• IMDb: 7, 7.

Devintajame dešimtmetyje labai populiarus buvo filmas „Paauglių vilkas“su Michaelu J. Foxu. Tačiau laikui bėgant jis buvo retai prisimenamas. Ir tada MTV kanalas nusprendė dar kartą papasakoti tą pačią istoriją, tik kelių dalių formatu.

Siužeto centre – paauglys, vardu Scottas (seriale vaidina Tyleris Posey), išgyvenantis visas standartines gimnazisto problemas, susijusias su meile ir studijomis. Tik su vienu sunkumu: jis yra vilkolakis.

5. Hana

• JAV, 2019 – dabar.
• Veiksmas, drama.
• Trukmė: 1 sezonas.
• IMDb: 7, 6.

2011 m. buvo išleistas Joe Wrighto veiksmo filmas. Ji skirta jaunai mergaitei, kuri užaugo dykumoje prižiūrima tėvo. Kaip paaiškės vėliau, ji iš tikrųjų yra genetinių eksperimentų, skirtų išauginti superkareivį, rezultatas.

2019 m. serija pristato naują Hannah versiją. Buvę tėvo kolegos ją medžioja lygiai taip pat. Tačiau mergina, nepaisant savo trapios išvaizdos, viena gali nugalėti net profesionalus.

6. Jos vardas buvo Nikita

• Kanada 1997-2001 m.
• Veiksmas, drama.
• Trukmė: 5 sezonai.
• IMDb: 7, 5.

Pasisekus Luco Bessono filmui apie merginą, kuri virto superagente, kanadiečiai nusprendė nufilmuoti savo serialą ta pačia tema. Naujoji Peta Wilson Nikita jau penkis sezonus padeda valstybei atsikratyti priešų ir bando spręsti asmenines problemas.

O 2010 m. Amerikos kanalas „The CW“pristatė savo projekto versiją. Šis perdirbinys truko keturis sezonus.

7.10 mano neapykantos priežastys

• JAV, 2009-2010 m.
• Komedija, melodrama, drama.
• Trukmė: 1 sezonas.
• IMDb: 7, 4.

1999 m. to paties pavadinimo filmas su Heathu Ledgeriu iš esmės yra laisva Williamo Shakespeare'o „The Taming of the Shrew“interpretacija. Naujojoje versijoje jie dar labiau nukrypo nuo originalo, tačiau pagrindas išliko tas pats.

Serialas skirtas dviem seserims, iš kurių viena yra kieta ir nepriklausoma feministė, o kita mėgsta vyrišką dėmesį. Tačiau tai pirmasis, kurį bando užkariauti vietinis chuliganas Patrikas.

8. Riksmas

• JAV, 2015 – dabar.
• Trileris, siaubas.
• Trukmė: 3 sezonai.
• IMDb: 7, 3.

1996 m. „Scream“sukrėtė nykstantį siaubo žanrą. Tai buvo neįprasta standartinių slasherių dekonstrukcija, kurioje maniakas persekioja paauglius.

Paveikslas sulaukė trijų tęsinių, o 2015 m. MTV pradėjo iš naujo pradėti visą istoriją. Vėl mažame miestelyje nusikaltėlis balta kauke medžioja jaunuolius, o herojai bando atskleisti jo tapatybę. Be to, trečiasis sezonas vėl iš naujo nustato visus įvykius ir pradeda istoriją iš naujo su kitais veikėjais.

9. Nuo sutemų iki aušros

• JAV, 2014-2016 m.
• Siaubas, drama, mistika.
• Trukmė: 3 sezonai.
• IMDb: 7, 0.

Legendinis filmas, kurį režisierius Robertas Rodriguezas nufilmavo kartu su Quentinu Tarantino, jau tapo kino klasika. Tačiau po daugelio metų autorius ketino atidaryti savo televizijos kanalą „El Rey“. Ir norėdamas atkreipti pirmosios originalios serijos dėmesį, Rodriguezas nusprendė sukurti naują „From Dusk Till Dawn“versiją.

Pusė pirmojo sezono labai panaši į filmą, tik jame viskas pasakojama daug išsamiau. Bet tada autorius pasinėrė į visiškai kitas temas.

10. Mokslo stebuklai

• JAV, 1994-1998 m.
• Komedija, fantazija.
• Trukmė: 5 sezonai.
• IMDb: 6, 8.

1985-aisiais režisierius Johnas Hughesas išleido filmą apie du kvailus vaikinus, kurie, naudodami kompiuterį, sukūrė stulbinančiai gražią merginą Lisą.

Beveik po 10 metų istorija buvo iš naujo pradėta per televiziją. Tuos pačius personažus suvaidino nauji aktoriai, o siužetas tapo įdomesnis: dabar Lisa turi kažką panašaus į kompiuterinę magiją, dėl kurios nuolat kyla juokingų situacijų.