10 šnekamosios kalbos santrumpų anglų kalba, kurias turėtumėte žinoti

2024 Autorius: Malcolm Clapton | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-17 04:04

Tikroji anglų kalba nėra tokia pati kaip vadovėliuose. Gimtakalbių kalba yra natūrali ir susideda iš daugybės santrumpų. Štai dešimt iš jų, kurių nežinant negalite.

1. Bus

| ˈꞬɑː.nə | = einu - ketina ką nors daryti.

Mes susituoksime. = Mes susituoksime. - Mes susituoksime.

Skambės daug lengviau. Be to, galite praleisti veiksmažodį būti (mes tuoktis), jei, žinoma, jūsų vidinis cenzorius tai leidžia.

2. Nori

| ˈWɑː.nə | = nori / nori a - nori ką nors padaryti / nori kažko.

Santrumpa wanna turi dvi reikšmes: kai norime ką nors padaryti ir kai tiesiog norime kažko. Abiem atvejais naudojamas wanna, o ne nori ir nori:

• Ar nori ateiti pas mane vakarienės? = Ar nori ateiti pas mane vakarienės? - Ar norėtum su manimi pavakarieniauti?
• Noriu gimtadienio vakarėlio. = Noriu gimtadienio vakarėlio. - Noriu gimtadienio vakarėlio.

3. Duok

| ˈꞬɪm.i | = duok man - duok / duok.

Ši santrumpa daugeliui pažįstama iš Britney Spears dainos Gimme More ir grupės ABBA kompozicijos. Dėl draugiško atsitiktinio bendravimo visai tikslinga pasakyti:

Nagi, Patai, padaryk pertraukėlę. - O, Patai, užteks! Duok man pertrauką!

4. Lemme

| ˈLɛmɪ | = leisk man - leisk / leisk man.

Santrumpa lemme sutampa su gimme ir naudojama taip:

Pasirūpinkime ja. = Leisk man ja pasirūpinti. - Leisk man ja pasirūpinti.

5. Savotiškai

| ˈKaɪ.ndə | = rūšis – kažko tipas / rūšis; kaip, patinka, tam tikru mastu.

Labai dažnas šnekamosios kalbos susitraukimas. Iš esmės naudojamas dviem būdais. Pirma, kai reikia pasakyti ar paklausti apie įvairius dalykus:

Kokia muzika tau patinka? = Kokią muziką mėgsti? – Kokią muziką mėgsti?

Ir labiau šnekamoji variacija, kuriai skamba labiau nei savotiškai. Štai keletas pavyzdžių:

• Tiesą sakant, tai gana šaunu. - Tiesą sakant, tai savotiškai šaunu.
• Na, man kažkas patinka. - Na, man kažkas patinka.

6. Rūšiuoti

| sɔːrtʌ | = rūšiuoti - rūšiuoti, rūšiuoti, kaip.

Savo reikšme panaši į savotiškai:

• Ji susitvarko pati. - Ji tarsi sava.
• Tai jų reikalas. – Tai tarsi jų bruožas.

7. Ne

| eint | = esu / yra / nėra; turi / neturi - neigiama dalelė "ne".

Naudinga žinoti šią santrumpą, tačiau nepageidautina jo vartoti. Ją jos vežėjai pripažįsta kaip pernelyg neformalią, liaudišką. Galbūt manote, kad tai nėra kilusi iš amerikietiško slengo, bet iš tikrųjų jo šaknys yra daug giliau – iki pat Londono Koknio.

Nepakankamai emocionalus, todėl dažnai sutinkamas įvairiose dainose. Iš neseniai prisiminimų apie „Ain’t Your Mama Jennifer Lopez“:

Aš nedarysiu maisto visą dieną, aš nesu tavo mama! = Aš nedarysiu maisto visą dieną, aš nesu tavo mama. - Aš neketinu gaminti visą dieną, aš nesu tavo mama!

8. Daug

| eˈlɑːtə | = daug – daug ko.

Kaip ir visos aukščiau išvardytos santrumpos, greitai ištariant ir suliejant garsus atsirado daugybė. Tai labai populiaru, ir jums tereikia tai žinoti! Ir naudoti jį taip:

Ei, tu užduodi daug klausimų. = Ei, jūs užduodate daug klausimų. - Ei, tu užduodi daug klausimų.

Ir daugiskaitos atveju vietoj daug galite pasakyti lotsa:

Turiu daug kompiuterinių žaidimų. = Turiu daug kompiuterinių žaidimų. – Turiu daug kompiuterinių žaidimų.

9. Nežinau

| dəˈnoʊ | = nežinau – nežinau.

Taip galite atsainiai atsakyti į klausimą neoficialioje aplinkoje.

Nežinau, Maikai, daryk ką nori. = Nežinau, Maikai, daryk, ką nori. „Nežinau, Maikai, daryk kaip nori.

Galite naudoti dunno su įvardžiais arba be jų.

10. Cuz

| kɔːz | = ‘Coz =’ cos = ‘priežastis = nes – todėl.

Matyt, todėl, kad problematiška ištarti ne tik besimokantiems anglų kalbos, bet ir patiems, kuriems ji yra gimtoji. Priešingu atveju, kam taip tyčiotis iš žodžio?

Man jis patinka, nes jis gražus. = Man jis patinka, nes jis gražus. – Man jis patinka, nes jis mielas.

Kokias šnekamosios kalbos santrumpas vartojate dažniausiai? Pasidalinkite komentaruose.