Dienos žodis: purizmas

2024 Autorius: Malcolm Clapton | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-17 04:04

Šiame skyriuje Lifehacker išsiaiškina ne pačių paprasčiausių žodžių reikšmes ir pasakoja, iš kur jie kilo.

Istorija

Žodis „purizmas“gali būti vartojamas nurodant elgesio, kalbos ir meno normas. Kiekvienu atveju prasmės atspalviai skirsis. Su pirmuoju, regis, viskas aišku: tai tiesos siekimas ir griežtas moralės grynumo laikymasis. Ir pakalbėkime apie likusius išsamiau.

Purizmas mene

1910–1920 metais Prancūzijoje susiformavo tapybos tendencija, kuri siekė perteikti originalias objektų formas, išvalytas nuo nereikalingų detalių. Jis gavo pavadinimą „purizmas“. Priešingai nei XX a. XX amžiaus avangardinės tapybos tendencijos (pavyzdžiui, kubizmas), purizmas pasisakė už aiškias geometrines formas, dažnai supaprastintas ir sąmoningai lakoniškas, šiek tiek prislopintas grynas spalvas.

Šios tapybos tendencijos įkūrėjas buvo menininkas Amede Ozanfan. 1918 m. parašė straipsnį „Po kubizmo“, kuriame panaikino šiai krypčiai būdingus emocinius ir juslinius elementus, tapyboje taikydamas „industrinį“, „mašininį“požiūrį.

Iš tapybos purizmas persikelia į architektūrą su lengvu Le Corbusier pristatymu. 1920-aisiais prancūzas pastatė ryškiausius šio stiliaus pavyzdžius: keletą vilų Paryžiuje ir jo priemiesčiuose. Beje, viename iš jų gyveno Ozanfanas. Šie pastatai visame pasaulyje šlovino Le Corbusier vardą, tvirtai susiedami jį su purizmu architektūroje.

Kalbinis purizmas

Purizmas – tai bet kokių pakeitimų atmetimas, kova siekiant išvalyti kalbą nuo svetimžodžių ir neologizmų, taip pat protestas prieš liaudiškos kalbos ir žargono vartojimą literatūrinėje kalboje.

Ryškiausias kalbos prastėjimo pavyzdys purizmo šalininkų požiūriu – 1918 metų rusų kalbos rašybos reforma, panaikinusi kietąjį ženklą ir „jatą“.

Represuoti „kieti ženklai“ir „jatas“buvo dvigubi rūsiuose nužudytųjų.

Andrejus Voznesenskis, poetas

Vienas iškiliausių carinės Rusijos valstybės veikėjų Aleksandras Šiškovas išgarsėjo perdėtu purizmu. Jis primygtinai reikalavo vietoj skolintų vartoti pirmykščius rusiškus žodžius, dažniausiai ne tokius sėkmingus: „pasidirbti batai“vietoj „galoshes“, „gydyti“vietoj „medicina“ir „kūno vaizdas“vietoj „fizika“.

Šiandien kalbinis purizmas laikomas bibliotekininkų, mokyklų mokytojų, valdžios pareigūnų ir visų tų, kuriems dėl savo darbo pobūdžio sunku priimti pokyčius, profesine liga.

Naudojimo pavyzdžiai

• „Daug rašyta apie islandų purizmą – norą neįtraukti svetimžodžių į kalbą“. Nora Gal, „Žodis gyvas ir miręs“.
• „Už karingos estetinio purizmo pozicijos tarp modernistų slypi stulbinamai platus pasaulio pripažinimas“. Susan Sontag, „Apie fotografiją“.
• „Pirmiausia, klaidos daromos visai ne dėl to, kad tai teikia malonumą; klaidas, bent jau tas, kurios kyla nuolat ir kurios negali išrauti purizmo, dažniausiai sukelia gilios kalbos tendencijos apskritai arba bet kuria kalba konkrečiai. Charlesas Bally, kalba ir gyvenimas.