Kodėl Tove Jansson knygos apie Muminų trolius reikalingos kiekvienam suaugusiam žmogui

2024 Autorius: Malcolm Clapton | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-17 04:04

Rašytoja tapo vaikų literatūros klasika, nors niekada nerašė vaikams.

Kodėl Muminų saga nėra skirta mažiesiems?

Mielų į begemotą panašių būtybių nuotykiai yra stipriai susiję su jauna amžiumi. Janssono knygos įtrauktos į moksleivių vasaros skaitinių sąrašus ir nepalieka pirmųjų reitingų eilučių už geriausius visų laikų kūrinius vaikams.

Tačiau būkime atviri: ne kiekvienas vaikas įvaldys gana monotonišką Mumino istoriją. Šiuolaikiniai vaikai yra pripratę prie dinamiškesnių siužetų. Be to, daugelis nepasiruošusių tėvų, skaitydami vaikams Tovę Jansson, nustemba sužinoję, kad pasakų slėnio gyventojai rūko, geria, neina į darbą, leidžia dujas, susilaukia vaikų iš santuokos, nerūpestingai palieka šeimą nuotykiams - ir visa tai be menkiausio gailesčio….

Pati Tovė save pirmiausia vertino kaip menininkę, o literatūrą traktavo kaip šalutinį reiškinį. O vaikų ji tikrai nelaikė tiksline auditorija. Jansson atvirai pareiškė, kad niekada nenorėjo tapti mama. Kurdama Muminų trolių visatą, ji pabėgo į savo prarastą rojų – ramų ir netvarkingą jos pačios vaikystės pasaulį.

Kuo Janssono knygos gali būti įdomios ir naudingos suaugusiems?

Tiesą sakant, savo knygose rašytoja įkūnija daugelio suaugusiųjų svajonę: rasti komforto zoną su artimaisiais, kurie besąlygiškai priima tave tokį, koks esi. Šiame idealiame pasaulyje nėra politikos ir nereikia užsidirbti pinigų.

Muminų saga gali tapti savotiška psichoterapija: moko tolerancijos, prisiderina prie taikios nuotaikos ir suteikia jausmo, kad viskas bus gerai.

O „Muminų troliai“yra išmintingi kasdieniame gyvenime ir gali pasakyti, kaip įžvelgti gėrį neigiamame. Pavyzdžiui, kai Muminas-tėtė sulaužo lėkštę, mama-muminukas nepyksta, o džiaugiasi: „Šis dubuo man visada atrodė negražus“.

Ko moko Muminų troliai?

Muminų posakius naudinga spausdinti ir perskaityti kiekvieną dieną – kaip būdą numalšinti nerimą, mokytis optimizmo ir ugdyti geranorišką požiūrį į pasaulį.

• „Kas valgo blynus su uogiene, negali būti toks baisiai pavojingas“.
• "Kartais viskas, ką turite padaryti, kad ką nors nuraminti, tai priminti, kad esate ten."
• „Niekada nebūsi tikrai laisvas, jei kuo nors per daug žavėsitės“.
• "Naktį tai gali būti baisu arba stebuklinga, priklausomai nuo įmonės."
• „Kiekvienas turi daryti savo klaidas“.
• „Kartais reikia ką nors pakeisti. Mes per daug laikome savaime suprantamu dalyku, įskaitant vienas kitą.
• „Žiemos visada yra gana sunkios. Tačiau sniegas yra magija.
• „Norint suformuoti didelę svajonę, reikia erdvės ir tylos.
• – Kada nors gali praversti net patys keisčiausi žmonės.
• „Baisu, kaip tu galvoji, kad visi puikūs žmonės mirė! Aleksandras Didysis, Napoleonas ir visi kiti… Taip, ir man kažkas negerai.
• „Nesijaudink. Pasaulyje nėra nieko baisesnio už mus pačius.

Tai tik maža dalis to, ką galima suprasti iš Tove Jansson pasakojimų apie jos mėgstamus personažus. Todėl knygas privalu skaityti, ypač jei jau esi per mažas.

Kaip atsirado Mumindolis ir kas iš tikrųjų buvo jo gyventojai?

Muminų slėnį Jansson nukopijavo iš Bolšojaus Pellinki salos Suomijos įlankoje, kur jos šeima kiekvieną vasarą nuomodavosi vasarnamį. Tove atostogas tėvų, dviejų jaunesnių brolių ir daugybės draugų kompanijoje laikė laimingiausiu gyvenimo momentu.

Pasakiškos šalies gyventojai paveldėjo Janssonų šeimos gyvenimo būdą, taip pat pačios Tovės, jos šeimos ir draugų charakterio bruožus bei įpročius.

Muminas – rašytojos autoportretas, jos maloni, šiek tiek baiminga ir visada simpatiška alter ego.

Baby Mu – dar vienas, tiesesnis Tove įsikūnijimas, kuris garsėjo piktumu, dažnai elgiasi šiurkščiai ir savanaudiškai.

Moominmama perėmė Jansson motinos, švedų menininkės Signe Hammarsten išmintį, kuriai pavyko sėkmingai derinti karjerą ir didelę šeimą.

Muminpapa nuo gerovės kartais puola į depresiją – kaip ir Tove tėvas, skulptorius Viktoras Janssonas.

Snusmumrikas – Baby Mu brolis ir geriausias Muminų trolio draugas – simbolizuoja absoliučią laisvę. Vienišos valkatos žaliąja skrybėle prototipas buvo suomių politikas ir žurnalistas Athosas Kazimiras Virtanenas, su kuriuo Janssonas buvo susižadėjęs. Tačiau prieš pat vestuves pora išsiskyrė.

Tofsla ir Vifsla vėl yra Tove Jansson ir jos mylimoji aktorė Vivica Bandler. Po 30 metų rašytoja suprato, kad jai labiau patinka moterys. Tačiau iki 1971 metų homoseksualūs santykiai Suomijoje buvo laikomi kriminaliniu nusikaltimu, todėl Tove savo santykius slėpė. Kalbėdami telefonu artimi draugai naudojo kodinius žodžius. Tofsla ir Vifsla daro tą patį.

Tuu-tikki, paslaptinga burtininkė, kiekvieną pavasarį grojanti statinės vargonais, yra nukopijuota iš menininkės Tuulikki Pietilä. Ji liko Tove palydove 45 metus, iki rašytojo mirties 2001 m., sulaukusi 86 metų.

Ką reiškia „gyventi kaip muminų troliui“?

Muminų troliai gyvena bohemišką gyvenimo būdą ir atsiduoda visais prieinamais malonumais. Jie geria aromatingą kavą ir valgo skanius blynus, mėgsta bendrauti su šeima ir dievina priimti svečius, kuriems visada pasiruošę „pakloti naujas lovas ir praplėsti pietų stalą“.

Kaip ir visi tikri skandinavai, kartais Muminams reikia pabūti vieniems ir apmąstyti gyvenimą. Artimieji į šį poreikį žiūri supratingai.

Vasarą Muminai nebijo leistis į kelionę, o šaltą žiemą užmiega. Tačiau net ir šį niūrų laiką jie laiko stebuklingu.

Koks buvo pirmasis Muminų trolis?

Pirmąjį Muminų trolį Tove išrado dar vaikystėje, ginčydama su broliu Peru-Olofu, būsimu fotografu, dėl filosofo Immanuelio Kanto. Mergina ant gatvės tualeto durų nupiešė mąstytojo portretą, sakydama, kad tai bjauriausias padaras žemėje. Vėliau ji pakrikštijo personažą Snork ir vietoj parašo pradėjo naudoti jo atvaizdą.

Autografus su troliu nosimi galima pamatyti antihitleriniuose animaciniuose filmuose, kuriuos Tove sukūrė per Antrąjį pasaulinį karą žurnalui „Garm“.

Kaip laikui bėgant pasikeitė troliai „Mumiai“?

Pirmoji knyga apie Muminus, Mažuosius trolius ir Didįjį tvaną buvo išleista 1945 m. švedų kalba. Rašytojo rašalu nupiešti personažai buvo nuobodūs ir gana liesi. Jų atsiradimui įtakos turėjo tai, kad karo metais Suomija išgyveno badą.

Taikos laikais romano „Pavojinga vasara“iliustracijose veikėjai pamažu suapvalėjo, o didžiausią svorį pasiekė šeštojo dešimtmečio viduryje. Tada, remiantis tyrėjų pastebėjimais, „Mumių“troliai vėl numetė šiek tiek svorio.

Keitėsi ir pačios istorijos nuotaika. Pirmosios penkios knygos iki pat Pavojingos vasaros kupinos nuotykių. O nuo šeštosios – „Stebuklingos žiemos“– tekstas tampa filosofiškesnis ir lyriškesnis, išryškėja brendimo, santykių, vienatvės temos.

Šie pokyčiai įvyko po Tuve susitikimo su menininke Tuulikki Pietilä. Prieš susitikdama su ja rašytoja jau spėjo pavargti nuo pernelyg energingų jos personažų. Tačiau meilė įkvėpė Muminams naują, sąmoningesnį gyvenimą.

Eskizas knygai „Maži troliai ir didelis potvynis“/ e-reading.club

Kokia tvarka skaityti knygas apie Muminų trolius?

Chronologiškai darbai buvo publikuoti tokia tvarka:

• 1945 – „Maži troliai ir didysis potvynis“(knyga liko nepastebėta, o į anglų kalbą išversta tik 2005 m. – paskutinė iš viso ciklo);
• 1946 – „Kometa skrenda“(pirmasis darbas, atnešęs Tuvai sėkmę Suomijoje, netiesiogiai perteikia katastrofos jausmą, susijusį su Hirosimos ir Nagasakio atominiu bombardavimu);
• 1948 – „Mago kepurė“(šia knyga žymi Tove Jansson pasaulinio populiarumo pradžią, romanas išverstas į 34 kalbas);
• 1950 – „Mumio tėčio atsiminimai“;
• 1954 – „Pavojinga vasara“;
• 1957 – „Stebuklinga žiema“;
• 1962 – apsakymų rinkinys „Nematomas vaikas“;
• 1965 – „Popiežius ir jūra“;
• 1971 – „Lapkričio pabaigoje“.

Kiekvienas tomas yra atskira pasaka ar istorijų rinkinys, kurį galite skaityti bet kokia tvarka, nes jie nesusiję su skersiniu siužetu. Bet jei laikysitės chronologijos, galėsite stebėti Mumino augimo procesą. Jo pažiūros pamažu keičiasi, problemos sudėtingėja, o aplinkinis pasaulis – liūdnesnis.

Paskutinėje knygoje „Lapkričio pabaigoje“muminų šeima palieka slėnį ir be šių veikėjų pasidaro gana niūroka. Tačiau finale tarsi vilties spindulėlis horizonte pasirodo mažas taškelis. Muminų troliai grįžta namo.

Ką dar galite perskaityti ir pamatyti apie Muminus?

Komiksai

1954 metais Tove pasirašė sutartį su Anglijos leidykla „The Evening News“dėl „Moomin“komiksų leidimo. Piešti istorijas piešiniais rašytojai padėjo jos brolis dailininkas Larsas Janssonas. Nuo 1960 m. jis vienas dirbo naujus klausimus. 1975 metais sutartis nutrūko ir Janssonų šeima atsisakė ją pratęsti.

Animaciniai filmukai

Ilgi animaciniai serialai ir pilnametražiai animaciniai filmai apie Muminus buvo filmuojami Japonijoje ir Lenkijoje. SSRS buvo išleisti šeši animaciniai filmai, sukurti pagal noveles „Kometa atvyksta“ir „Mago kepurė“.

2019 metų vasario 25 dieną Suomijos televizijos kanale Yle startavo suomių ir britų animacinis serialas „Moomin“. Moomintroll įgarsina Taronas Egertonas, Muminmama – Rosamund Pike, o Kate Winslet savo balsą atidavė Fillyjonkai.

Kitų autorių knygos

Tove Jansson nebuvo godus ir per savo gyvenimą su kitais autoriais pasidalijo teise kurti naujas istorijas apie Muminų trolius. Žymiausias iš jų – Haraldas Saunessonas – pats iliustruoja savo knygas Janssono dvasia.