Turinys:
2024 Autorius: Malcolm Clapton | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-17 04:04
Kaip bendrauti su žmogumi, kuris visiškai nesupranta jūsų kalbos? Internetinių vertėjų pagalba galite vienas kitą suprasti, tačiau bendravimas bus per lėtas ir nuobodus. Kitas dalykas – automatinis vertimas pokalbyje. Kur rasti tokį vertimą, skaitykite šiame straipsnyje.
Jei mokate rašyti ir skaityti rusiškai ir šiek tiek angliškai, kaip galite bendrauti su žmogumi, kuris nesupranta nė žodžio iš šių dviejų kalbų, bet kalba, pavyzdžiui, kiniškai? Žinoma, niekas neatšaukė internetinių vertėjų, bet kaip ilgai ir nuobodu bus įvesti kiekvieną kopiją ir ją išversti prieš nukopijuojant į Messenger! Laimei, yra būdas įveikti kalbos barjerą ir pabendrauti su užsieniečiu, neturint bendros kalbos. Kaip tai padaryti, skaitykite toliau.
Kalbos barjero problema niekada nepraras savo aktualumo ir iki šių metų pabaigos „Microsoft“ketina išleisti „Skype“versiją su balso ir vaizdo skambučių vertimu realiuoju laiku.
Tačiau mes jums papasakosime apie kitą įrankį, kurį šiuo metu galite naudoti gana patogiai – daugiakalbį pokalbį „Google“skaičiuoklėse.
Kadangi „Google“skaičiuoklėse vienu metu gali dirbti du žmonės, šį įrankį galite naudoti kaip paprastą pasiuntinį.
O jei sinchronizuosite skaičiuoklę su Google Translate, kas yra pakankamai paprasta, tekstas bus automatiškai išverstas realiu laiku.
Daugiakalbis pokalbis su automatiniu vertimu
Taigi, turime du pašnekovus, kurie vienu metu atidaro „Google“skaičiuokles ir mato du pažymėtus stulpelius – po vieną kiekvienam pašnekovui.
Pirmasis pokalbio dalyvis gali rašyti tekstą savo kalba pirmajame stulpelyje su geltonu laukeliu, o išversta teksto versija bus rodoma antrame stulpelyje, po žaliu lauku.
Norėdami pradėti, atidarykite „Google“skaičiuokles ir pasirinkite meniu elementą Failas → Sukurti kopiją, kad ta pati plokštelė būtų rodoma „Google“diske.
Pasidalinkite šia lentele su asmeniu, su kuriuo susirašinėsite, ir suteikite jam galimybę redaguoti.
Dabar lieka tik C5 ir C4 langeliuose įrašyti savo vardą ir draugo vardą, taip pat pasirinkti kalbas, kuriomis kalbėsi.
Tai viskas, dabar galite greitai ir be problemų susirašinėti su užsienio draugu. Išbandykite, tai tikrai paprasta.
Rekomenduojamas:
Kodėl naudinga kalbėtis su bendradarbiais
Geros naujienos! Mokslininkai nustatė, kad bendravimas su kolegomis padės geriau susidoroti su užduotimis ir nudžiugins
Kodėl naudinga kalbėtis su savimi
Mokslininkai nustatė, kad kalbėtis su savimi yra naudinga. Jūs netgi galite tapti genijumi! Kodėl - sužinokite iš mūsų straipsnio
10 užsieniečių filmų apie Rusiją
„Paskutinis prisikėlimas“, „Ninočka“, „Meilė ir mirtis“, taip pat kiti Vakarų režisierių filmai apie Rusiją, ypatingu žvilgsniu į mūsų istoriją, papročius ir kultūrą
Apie ką nederėtų kalbėtis su vyru
Straipsnyje pateikiamos paprastos taisyklės, kurių turėtų atsiminti kiekviena mergina, kad bendravimas su vyru būtų malonus abiem pusėms
Per daug neišsipleškinti: kaip kalbėtis su sielvarto esančiais žmonėmis
Teisingo bendravimo su krizę ar traumą ištiktais žmonėmis principą suformulavo žurnalo „Los Angeles Times“autorė Susan Silk. Tai tinka bet kokiai krizei: medicininei, teisinei, romantinei, net egzistencinei. Atrama – viduje. Kančia – į išorę.