Stepanas Pačikovas, „Evernote“: „Evernote užduotis yra padaryti žmogų protingesnį ir geresnį“

2024 Autorius: Malcolm Clapton | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-17 04:04

Pirmieji Evernote prototipai pasirodė 2001 m., o pilna versija – 2004 m. Per 11 gyvavimo metų programa tapo neatsiejama beveik kiekvieno aktyviai internete dirbančio žmogaus gyvenimo dalimi. „MakRadar“susisiekė su „Evernote“įkūrėju Stepanu Pachikovu ir kalbėjosi su juo apie „Evernote“kūrimą, taip pat apie Stepano dalyvavimą kuriant „Apple Newton“.

Dalyvavote kuriant Apple Newton PDA. Nuo kada prisijungei ir ką ten veikei?

Ne visai teisinga sakyti, kad aš dalyvavau kuriant delninuką. Teisingiau būtų sakyti, kad aš dalyvavau kuriant pagrindinę šio delninio kompiuterio technologiją. Tuo metu mane žavėjo mintis, kad rašyba yra labai svarbus vaiko smegenų vystymosi aspektas. Rašydamas raidę „a“, vaikas naudoja apie 200 raumenų, susijusių su smegenų žieve. Ir mes norėjome sukurti žaidimą, kuris paskatintų vaikus burti. Vaikas manytų, kad kompiuteris bando suprasti, ką vaikas parašė, bet iš tikrųjų tai buvo smegenų vystymosi treniruotė. Taip atsitiko, kad 1990 m. Comdex parodėme savo technologijas. Buvome vienintelė įmonė iš SSRS. Prie mūsų išsirikiavo eilė žurnalistų, CNN įrašė ilgą interviu su mumis. Greitai išpopuliarėjome Amerikoje. Taip atsitiko, kad „Apple“atėjo pas mus.

Kaip tais metais buvo Apple? Ar, pavyzdžiui, buvo toks pat didelis slaptumo lygis, susijęs su naujų produktų išleidimu, kaip ir dabar?

Niekas nepasikeitė. Savo technologiją parodėme Larry Tesleriui („Apple Newton“projekto vadovas. – Red.). „The Beatles“dainas naudojome kaip anglų kalbos žodyną. Demonstracinė versija buvo sėkminga, o „Apple“mums pasiūlė sutartį, tačiau su viena sąlyga. Jų darbuotojas turi gyventi Maskvoje mėnesį ir likti mūsų biure. Jie bijojo, kad kažkada mes staiga išnyksime. „Apple“pasirašė su mumis kelių milijonų dolerių sandorį, nepasakydama, kaip naudos mūsų technologiją. Apple iki paskutinės akimirkos slėpė nuo mūsų delninio kompiuterio kūrimą. Mes dirbome su specifikacijomis nematydami įrenginių ir beveik nieko nežinodami.

Kai „Apple“paskelbė apie „Apple Newton“, buvome pasibaisėję. Bandžiau paaiškinti Larry Tesleriui, kad jei žinotume, kam darome technologiją, būtume viską darę kitaip. Bet buvo per vėlu.

Kodėl Apple Newton atsidūrė istorijos šiukšliadėžėje?

„Apple“visada mėgo reklamuoti savo produktus. Jie sukėlė ažiotažą apie Apple Newtoną, bet persistengė. Jie pažadėjo per daug. Vienoje iš konferencijų sėdėjau ant scenos su Esther Dyson (Amerikos rizikos kapitalistė – Red.) ir atsakinėjau į klausimus. Dabar mano anglų kalba nėra labai gera, bet tada tai buvo tiesiog baisu. O kažkoks vyras salėje piktai šaukė, keikėsi, mane kažkuo apkaltino. Vargu ar supratau, kad jis keikia, nes Niutonas nesuprato jo rašysenos. Pasiūliau jam išjungti atpažinimą ir palikti ranka rašytus užrašus – vis tiek labai praverčia. Į ką jis gana nuoširdžiai pasakė, kad pats nesupranta savo rašysenos. Vyriškis buvo įsitikinęs, kad kompiuteris turėtų geriau suprasti ranka rašytą tekstą. Tai buvo Apple Newton lūkesčiai. Be to, techninės „Newton“galimybės nuo šiuolaikinio „iPhone“atsiliko tūkstantį kartų.

Kaip kilo Evernote idėja?

Idėja man kilo 2000 metų pavasarį. Viena iš patogiausių Apple Newton funkcijų buvo nesibaigiantis tiekimas. Toks skaitmeninis rankraštis, kuris gali būti suvyniotas aukštyn ir žemyn skirtingu greičiu. Man labai patiko ši vizualios informacijos paieškos idėja ir, išnykus Niutonui, norėjau ją atkurti. Ir pačioje pirmoje „Evernote for Windows“versijoje 2004 m. aš tai padariau. Jis buvo vadinamas „suktuvu“. Viskas prasidėjo nuo to, kad 2000-ųjų pavasarį bandžiau suvilioti Ženiją Veselovą (teksto redaktoriaus „Lexicon“kūrėją – Red.), kad jis pasitrauktų iš „Microsoft“ir imtųsi šio projekto. Zhenya neišdrįso. Ir projektą atidėjau dvejiems metams. Persikėlęs į Niujorką, apie idėją papasakojau Edikui Talnykinui, tuometiniam mano pirmosios įmonės „ParaGraph“CTO. Jis parašė pirmąjį Evernote prototipą. Ir aš nusprendžiau sukurti įmonę. Surinko, kaip dabar sakoma, tam tikrą sumą „angeliškų“pinigų. 2003 metais įdarbinau Petrą Kviteką (DOS 866 ir Windows 1251 kodų lentelės kūrėją, FIDO įkūrėją Rusijoje. – Red.). Projektas pradėjo augti ParaGraph darbuotojų, dirbusių su Apple Newton, sąskaita. 2004 m. jie perėjo į „Evernote“iš kitos mano įmonės „ParaScript“, kuri užsiima adresų ir čekių atpažinimu. Visame JAV pašte naudojama mūsų teksto atpažinimo technologija.

2004 m. surengėme savo pirmąjį viešą Evernote demonstravimą La Jolla mieste, Kalifornijoje. Tekstą parašiau ant lentos, tada nufotografavau jį savo telefonu ir nusiunčiau į Evernote. Tada klaviatūra įvedžiau žodį ir kompiuteris surado užrašą. Iš pradžių dirbome tik su Windows. Darbai vyko labai vangiai, neturėjome pakankamai pinigų, nepavyko surinkti reikiamos sumos investicijų. 2007 metais susipažinau su Philu Libinu (2007–2015 m. „Evernote“generaliniu direktoriumi – Red.) ir pakviečiau jį vadovauti įmonei. Philas greitai sukasė visą įmonę, surado pinigų, atvedė stiprią architektų, rinkodaros specialistų komandą ir mes greitai pakilome į kalną. Kažkaip viskas sėkmingai sutapo: pasamdžiau Philą, įsitikinusį „Yabloko“žaidėją, pasirodė pirmasis „iPhone“, atsirado investuotojų pinigai. Tą akimirką supratome, kad „Evernote“turi ne tik atsiminti ir rasti informaciją, bet ir padėti priimti sprendimus. Tai yra, nuo idėjos plėsti žmogaus atmintį mes perėjome prie idėjos išplėsti žmogaus smegenis, laikui bėgant - prie dirbtinio intelekto sukūrimo.

Ar sutiktumėte nuolat įrašyti informaciją į Evernote, pavyzdžiui, naudodami Google Glass?

Aš nepritariu šiam požiūriui dėl vienos paprastos priežasties. Norėdami ką nors rasti, turite žinoti, kad tai yra. Pavyzdžiui, žinote, kad kažkur savo namuose turite 8 × 12 raktą. Anksčiau ar vėliau rasite. Ir jei nežinote, kad turite šį raktą, kad ir kaip ieškotumėte, jo nerasite. Todėl informaciją Evernote turite įvesti aiškiai jūs.

Kaip jūs asmeniškai dirbate su „Evernote“?

Turiu daugiau nei 20 000 užrašų. Nors esu prieš sąsiuvinius, vis tiek teko juos kurti. Turiu visus slaptažodžius viename bloknote, o medicininius failus – kitame. Iš viso turiu 10 sąsiuvinių. Vienu metu buvau etikečių šalininkas. Sukūriau jų daug, bet jau seniai nenaudojau, nes prisiminus raštelio sukūrimo metus ir apie tai, kas jame parašyta, man lengviau rasti informaciją. Aš daug naudoju kirpimo mašinėlę. Tai mano mėgstamiausia „Evernote“dalis. Aš dažnai naudoju savo iPhone fotoaparatą kaip skaitytuvą. Aš atidarau fotoaparatą per Evernote ir fotografuoju etiketes, etiketes, produktų pavadinimus ir beveik viską. Dar 2004 metais maniau, kad telefonas žmogaus rankoje taps universaliu atminties įrenginiu ir labai susinervinau 2007 metais įsigijęs iPhone. Jame buvo bloga kamera. Ji negalėjo dirbti skaitytuvo režimu. Aš asmeniškai įdėjau daug pastangų, kad „Apple“darbuotojų galvose įskiepyčiau tokios funkcijos kaip skaitytuvas poreikį. Turėjau su jais asmeninius susitikimus ir pan. Tikiuosi, kad mano darbas buvo viena iš priežasčių, kodėl Apple sukūrė tinkamą kamerą naujos kartos iPhone.

Kokia buvo pati pirmoji pastaba?

Greitai patikrinkime. Pati pirmoji pastaba, kurią aš padariau Evernote prototipe 2001 m., ir tai yra pastaba apie mano cholesterolio kiekį. Nuo 2002 m. reguliariai įrašinėju.

Ar galite pasidalinti keletu darbo su „Evernote“gudrybių?

Man atrodo, kad dabar pasakysiu akivaizdžius dalykus. Netingiu užrašui rašyti raktinius žodžius. Pavyzdžiui, ruošdamasis pokalbiui su tavimi sukūriau pastabą apie pokalbį ir užsirašiau raktinius žodžius: „interviu“, jūsų pavardė, data ir laikas. Bet kuris mano užrašas turi pavadinimą, kuris dažniausiai paryškinamas kairiojoje juostelėje. Ir aš rašau pagrindinę informaciją pavadinime, kad pamatyčiau ją sklaidos kanale.

„Evernote“jau turi daugiau nei 65 milijonus vartotojų. Ar „freemium“verslo modelis pateisina save?

Tai buvo Philo Libino sprendimas. Žinoma, labai sunku daryti verslą ir jį plėtoti neuždirbant pinigų. Daugelis interneto kompanijų gyvena iš reklamos. Pavyzdžiui, Google. Tai geras modelis visais atžvilgiais. „Evernote“negali naudoti skelbimo modelio, nes neskaitome jūsų pastabų. Nuo pat pradžių nusprendėme, kad to nedarysime. Nors galėtume tai padaryti neįkyriai, nepažeisdami jūsų privatumo ir žinodami, kokias kameras perkate, kur atostogaujate ir pan. Mes to nedarome, nes manome, kad tai pažeidžia privatumą. Kitas būdas yra ką nors parduoti. Pavyzdžiui, „iPhone“programa. Philas pasirinko freemium modelį ir aš jam pritariau.

Koks yra mokančių vartotojų procentas?

Tiksliai pasakyti negaliu, vidutiniškai tarp 6-8 proc. Uždirbame padoriai. Galėjo būti daugiau, jei kažkas būtų pasikeitę. Kaip manote, kokia yra pagrindinė „Evernote“savybė, kurios jums reikia mokamoje versijoje, bet ne nemokama?

Gal OCR nuotraukose?

Nr. Tai mūsų rinkodaros kaltė, kad jūs apie tai nežinote. Esmė ta, kad nemokamoje versijoje užrašai nesaugomi telefone. Jums visą laiką reikia interneto, kad rastumėte reikiamą užrašą. Pagrindinis mokamos versijos pranašumas yra tas, kad visi užrašai yra vietiniai ir saugomi jūsų telefone. Deja, tai mūsų rinkodaros trūkumas, į kurį ne kartą atkreipiau dėmesį.

Kaip matote „Evernote“ir visos IT pramonės ateitį?

Esu Kurzweilo (futurologo, technologinio singuliarumo sampratos autoriaus. – Red.) šalininkas. Jo knyga „The Singularity Is Near“apie žmogaus ir mašinos civilizaciją padarė man didelį įspūdį. Tikiu, kad jūs, aš ir galbūt mūsų vaikai – paskutinė mirtingųjų žmonių karta. Kitos kartos žmonės jau bus nemirtingi ir egzistuos tokia forma, kurią dabar sunku nuspėti, tačiau tai bus biotechnologijų ir kibernetikos hibridas.

Man neramu, kad šiame būsimame konglomerate bus nedidelė dalis žmonių, kurie esame, ir būtybių, kuriomis tapsime po 4–5 kartų. Todėl vienintelis būdas mums – ne stabdyti pažangą, o jai vadovauti. Man „Evernote“ateitis tam tikra prasme yra bandymas tapti žmogaus proto priešaky kovoje tarp tobulėjančio kompiuterinio intelekto ir biologinio intelekto. Tikriausiai žinote apie Stepheno Hawkingo įspėjimą, kad žmonės neįvertina kompiuterinio intelekto keliamų pavojų. Turime dirbti su savo kūnu, smegenimis, tobulėti milžinišku greičiu, kad šioje ateities simbiozėje užimtume vertingą vietą ir kad ten susilietų mūsų kultūra ir istorija. Kaip tik pagreitėjusiame žmogaus kūno ir smegenų vystymesi matau Evernote ir kompiuterinių technologijų vystymąsi.

Dabar apie visą IT pramonę. Jei būčiau rizikos kapitalistas, investuočiau į biologinius kompiuterius. Tarp daugybės mano projektų yra vienas, kuris dabar man ypač brangus ir kurio neįgyvendinau. Taip bandoma suprasti, kaip veikia biologinio organizmo programavimo kalba. Pavyzdžiui, voras audžia tinklą. Aišku, kad veikia kažkokia programa. Voras neišmoko daryti tinklo, jis yra jame užprogramuotas. Akivaizdu, kad programa yra labai sudėtinga. Atsižvelgiama į drėgmę, temperatūrą, geografinę padėtį, saulėlydžius ir saulėtekius ir pan. Parašyti programą, kuri paverstų tinklą kaip vorą, yra labai nebanaliems programuotojams užduotis. Ši programa kažkur įrašyta. Aiškiai įrašytas į DNR. Tam tikra kalba. Ši kalba turėtų būti aukšto lygio kalba. Nes evoliucija būtų neįmanoma, jei kalba būtų per daug asamblėjos. Aukšto lygio kalba leidžia greitai modifikuoti programą, ją perdaryti, tobulinti.

Akivaizdu, kad kalba yra orientuota į objektą. Bet kaip tai veikia, kokia jo logika ir struktūra – jūs turite tai suprasti, kad išmoktumėte juo naudotis. Kompiuterių pramonės ateitį matau būtent taip – bandydamas labai pagerinti mūsų biologinę prigimtį.