„Skirtumas“ir „skirtumas“: kaip nustoti painioti reikšmes ir pradėti taisyklingai kalbėti

2024 Autorius: Malcolm Clapton | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-17 04:04

Rusų kalbos subtilybės tiems, kurie siekia absoliutaus raštingumo.

Iš pirmo žvilgsnio atrodo, kad šie daiktavardžiai reiškia tą patį ir lengvai pakeičia vienas kitą. Tačiau yra niuansų. Štai ką turite padaryti, kad teisingai naudotumėte šiuos žodžius savo kalboje.

Apsvarstykite prasmės atspalvius

Jei pažvelgsime į šių daiktavardžių apibrėžimus žodynuose, tai negausime akivaizdaus atsakymo, kuo skiriasi reikšmės.

• Skirtumas yra skirtumas, nepanašumas tarp kieno nors ar kažko.
• Skirtumas – ženklas, sukuriantis skirtumą, skirtumą tarp kažko ar kažko.

Bet jei kalba turi du labai panašius ir tuo pačiu skirtingus žodžius, tai akivaizdu, kad tai ne tik tai. Pasigilinkime šiek tiek giliau ir pamatykime veiksmažodžių apibrėžimus.

• Skirtis - turi skirtumų, kažkuo nepanašumo.
• Skiriasi - turėti ženklų, kurie sukuria skirtumą tarp konkretaus asmens ar objekto ir kitų.

Paskutiniame apibrėžime mes tiesiog randame atsakymą į savo klausimą: „tarp tam tikro asmens ar objekto ir kitų“. Išskirti ką nors ar ką nors konkretaus tarp kitų yra esminis dalykas, ty būti kitokiam reiškia išsiskirti.

O būti kitokiam reiškia būti kitokiam. Svarbu tai, kad šiuo atveju iš lyginamų objektų kažko ar kažko neišskirtume. Taip, žmonės ar daiktai yra skirtingi, bet mes juos suvokiame kaip kažkokią vienybę.

Šį skirtumą bus lengviau suprasti, jei atsižvelgsime į kitas aptariamų žodžių reikšmes.

• Skirtis - būti pastebimam, suvokiamam pojūčiais. Tamsoje vos matėsi nepažįstamo žmogaus siluetas.
• Skiriasi - išsiskirti iš kitų. Ignatas pasižymėjo aštriu protu.

Pirmuoju atveju mums svarbus kažkieno ar kažko identifikavimo faktas, o antruoju – jo nepanašumas į aplinką.

Žodis „skirtumas“turi vieną reikšmingą reikšmę. Taip įvardijami bet kurios srities nuopelnai ir už tokius nuopelnus suteikiamas garbės ženklas ar diplomas. Ivanas Petrovičius buvo apdovanotas už karinį apdovanojimą.

Kitas pavyzdys padės išsiaiškinti prasmės atspalvius. Simboliai ant uniformų reikalingi rangui, tarnybos rūšiai ar skyriui nurodyti, tai yra, norint priskirti vienybę. O skiriamieji ženklai yra ordinai ir medaliai. Jų pagalba konkretūs žmonės išskiriami iš bendros vienybės.

Atkreipkite dėmesį į asmenų ar daiktų pavadinimus

Kalbėdami apie skirtumus, kaip subjektas, palyginamiems asmenims ir objektams arba vienarūšiams nariams vartojame bendrą pavadinimą. Žmonės skiriasi finansinėmis galimybėmis. Petya ir Kostja skiriasi savo finansinėmis galimybėmis.

Jei kalbame apie skirtumus, kaip dalyką naudojame kieno nors ar kažko vardą, kas ar kas yra mūsų dėmesio centre, o tas ar anas, su kuo ir su kuo lyginame, veikia kaip priedas. Petras yra kitoks iš Bones finansines galimybes. Turtingas skirtis iš vargšų savo finansines galimybes.

Palyginkite du sakinius:

• Kuo skiriasi šis muzikos kūrinys?
• Kuo skiriasi šie muzikos kūriniai?

Pirmajame sakinyje kalbame apie konkretų kūrinį, išskirdami jį iš daugelio kitų. Antroje - apie tam tikrą rinkinį, kurio viduje mes bandome tai išsiaiškinti.

Nepamirškite oficialių žodžių

Kai kalbame apie skirtumus, vartojame prielinksnį „tarp“. Žmonės yra skirtingi tarp save.

Bet galime naudoti ir jungtuką „ir“. Dešra ir dešros skiriasi sudėtimi.

Jei kalbame apie skirtumus, tai naudojame prielinksnį „nuo“. Petya yra kitokia iš Kaulai.

Šiuo atveju galime vartoti ir jungtuką „ir“, tačiau teks pridėti prielinksnį „nuo“– frazėje „vienas nuo kito“ar panašiai. Petras ir Kostia yra skirtinga iš draugas.