Kur žiūrėti TV laidas ir filmus anglų kalba su subtitrais

2024 Autorius: Malcolm Clapton | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-17 04:04

Naudodami šias paslaugas išmokite naujo žodyno ir patobulinkite savo tarimą.

1. Galvosūkis anglų kalba

• Platformos: žiniatinklis.
• Kaina: 2 990 rublių per metus.

Puzzle English yra visapusiško anglų kalbos mokymosi paslauga. Be daugybės pamokų, pratimų ir žaidimų šia tema, projekto svetainėje rasite videoteką su 46 TV serialais ir 512 filmų anglų kalba. Asortimente trūksta naujų produktų, tačiau yra daug laiko patikrintų hitų. Visus šiuos vaizdo įrašus galima žiūrėti internetu užsiprenumeravus vieneriems metams.

Paslaugų grotuvas leidžia ekrane rodyti dvigubus subtitrus ir valdyti atkūrimo greitį. Vaizdo kokybė yra vidutinė, aiškiai prastesnė nei Full HD. Vartotojams taip pat skirtas specialus vertėjas, kuris atsižvelgia į kontekstą ir suveikia paspaudus žodį. Nepažįstamus žodžius galite lengvai nusiųsti į savo asmeninį žodyną ir išmokti juos naudodami specialius pratimus.

Dėlionė anglų kalba →

2. Ororo.tv

• Platformos: žiniatinklis.
• Kaina: nemokama arba nuo 299 rublių per mėnesį.

Projekto kataloge yra per 3000 filmų ir serialų anglų kalba. Tarp jų yra ir naujų daiktų, ir jau gerai žinomų senų kūrinių HD raiška.

Grotuve vienu metu galite įjungti kelis subtitrus skirtingomis kalbomis, reguliuoti atkūrimo greitį, greitai išversti žodžius ir įtraukti juos į asmeninį žodyną. Paslauga leidžia išmokti žodyną naudojant gerai žinomą kartojimo intervalais metodą.

Kiekvieną dieną vartotojui leidžiama žiūrėti iki 45 minučių vaizdo įrašo ir nemokamai išversti iki 50 žodžių. Norėdami panaikinti apribojimus ir, be to, gauti prieigą prie filmų ir papildomų serialų, turite įsigyti mokamą prenumeratą. Prenumeratoriai gali ne tik žiūrėti vaizdo įrašą internete, bet ir atsisiųsti, kad galėtų žiūrėti neprisijungę.

Ororo.tv →

3. Hamatata.com

• Platformos: žiniatinklis.
• Kaina: Nemokama.

Pagrindinis paslaugos bruožas yra tai, kad joje nėra savo turinio. Bet jūs galite patys pridėti vaizdo įrašų iš kompiuterio arba per nuorodą iš kitų interneto išteklių ir tada prijungti prie jų subtitrus. Tai leis žiūrėti TV laidas ir filmus naudodami Hamatata.com žiniatinklio grotuvą su patogiu įtaisytu subtitrų vertėju.

Hamatata.com naudoja Yandex, Google ir kitų vertimo sistemų technologijas ir gali prisijungti prie LinguaLeo žodyno, kad galėtumėte ten eksportuoti naujus žodžius ir juos išmokti. Visos paslaugos funkcijos yra prieinamos nemokamai.

Hamatata.com →

4. Tradicinės vaizdo paslaugos

Populiarios platformos su vaizdo turiniu, pvz., „Google Play Movies“, „iTunes“, „Netflix“, „ivi“ir „Okko“, taip pat siūlo TV laidas ir filmus anglų kalba su skirtingomis subtitrų parinktimis. Ypač gausų pasirinkimą šiuo klausimu suteikia užsienio žiniasklaidos gigantai. Rusijos įmonės (ivi ir Okko) turi kuklesnį vaizdo įrašų asortimentą su anglišku garso takeliu.

Priklausomai nuo paslaugos, žiūrovas moka už prenumeratą arba perka atskirus serialus ir filmus, po kurių jis gali mėgautis Full HD vaizdo įrašu beveik bet kuriame šiuolaikiniame įrenginyje. Galite pasirinkti garso ir teksto kalbą, bet negalite įjungti kelių subtitrų vienu metu. Taip pat trūksta greito vertimo funkcijų ir žodynų. Vis dėlto yra sprendimų. Pavyzdžiui, SUFLI Chrome plėtinys paspaudus išverčia subtitrus žiniatinklio „Netflix“versijoje.

iTunes

• Platformos: macOS, iOS, Windows, Apple TV.
• Kaina: TV serialų ir filmų pirkimas ir nuoma skirtingomis kainomis.

„iTunes“yra prieinama visuose „Apple“įrenginiuose, o „Windows“vartotojai gali įdiegti tam skirtą klientą ir žiūrėti vaizdo įrašus. Bet jūs negalite naudotis paslauga „Android“.

„Google Play“filmai

• Platformos: žiniatinklis, Android, iOS, Smart TV.
• Kaina: TV serialų ir filmų pirkimas ir nuoma skirtingomis kainomis.

„Google“siūlo žiūrovams didžiulę filmų biblioteką, kai kuriuos iš jų galima žiūrėti įvairiomis kalbomis. Be to, kainos dažnai yra mažesnės nei iTunes.

„Netflix“

• Platformos: žiniatinklis, žaidimų pultai, Android, iOS, Windows, Smart TV, Apple TV.
• Kaina: nuo 7,99 eur per mėn.

Garsioji tarptautinė vaizdo įrašų paslauga, kuri išgarsėjo daugiausia dėl savo išskirtinių serialų.

ivi

• Platformos: Web, Smart TV, Apple TV, Android, iOS, žaidimų pultai.
• Kaina: Nemokama su skelbimais; abonementas už 399 rublius per mėnesį; atskirų filmų pirkimas ir nuoma.

Vienas populiariausių internetinių kino teatrų Rusijoje. Filmų su anglišku garso takeliu, kurį galima rasti ivi, sąrašą galite peržiūrėti specialiame.

ivi - filmai ir serialai internetu Ivi.ru LLC

IVI: serialai, filmai, animaciniai filmai ivi.ru

Svetainė ivi →

Gerai

• Platformos: žiniatinklis, Smart TV, Android, iOS, žaidimų pultai.
• Kaina: prenumerata nuo 249 rublių per mėnesį; atskirų filmų pirkimas ir nuoma.

Kita Rusijos platforma, siūlanti dalį vaizdo įrašų turinio anglų kalba.

Okko Movies HD. Filmai ir serialai Okko LLC

Okko – filmai, serialai ir sportas Okko LLC

5. Spragėsių laikas

• Platformos: Windows, macOS, Android, iOS, Linux.
• Kaina: Nemokama.

Popcorn Time yra kelių platformų programa, kuri veikia kaip torrent klientas. Tik tai neverčia laukti, kol turinys bus įkeltas į įrenginio atmintį: „Popcorn Time“vaizdo įrašą pradeda transliuoti iškart paspaudus mygtuką „Play“.

Galite pasirinkti vaizdo įrašų kokybę iki Full HD, taip pat garso ir subtitrų kalbą. Kad programa tinkamai veiktų, jums reikia stabilaus didelės spartos interneto.

„Popcorn Time“nėra „Google Play“ir „App Store“, todėl jūs turite jį įdiegti išmaniuosiuose telefonuose nestandartiniais būdais. Norėdami paleisti programą „Android“, įrenginio nustatymuose turite leisti įdiegti programas iš trečiųjų šalių šaltinių, o tada atsisiųsti „PopCorn Time“„Android“versiją iš oficialios svetainės tiesiai į planšetinį kompiuterį ar išmanųjį telefoną.

Norėdami paleisti programą „iOS“, turite atsisiųsti diegimo programą į savo kompiuterį ir naudodami ją „iPhone“arba „iPad“įdiegti „Popcorn Time iOS“klientą. Tam jums nereikia „jailbreak“.

Popcorn Time, kaip ir torrentų sekimo priemonės, turinį platina nelegaliai. Jį naudodami galite pažeisti autorių teises. Tuo pačiu metu programa leidžia žiūrėti filmus, kurių jūsų regione oficialiai nėra.

Spragėsių laikas →

6. Torrent sekimo priemonės

• Platformos: Windows, macOS, Android, Linux.
• Kaina: Nemokama.

Jei neprieštaraujate atsisiųsti vaizdo įrašus į savo įrenginį, tada, žinoma, galite atsisiųsti televizijos laidas ir filmus anglų kalba iš torrentų sekimo priemonių. Tam tereikia failų paieškos paslaugos (pavyzdžiui, Skytorrents ar kitų) ir uTorrent programos jiems atsisiųsti. Jei atsisiųstame vaizdo įraše nėra reikiamų subtitrų, juos galima atsisiųsti atskirai iš Opensubtitles šaltinio. Žiūrėjimui patogu naudoti tokius grotuvus kaip KMPlayer, kurie palaiko dvigubus subtitrus.