Simpsonai ir jų matematikos paslaptys yra juokingiausia knyga apie sunkiausią matematiką

2024 Autorius: Malcolm Clapton | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-17 04:04

Šios knygos dėka atsiduriate nuostabiame pasaulyje, kuriame matematikai yra šauniausio humoro jausmo žmonės, o juokingiausias pokštas paremtas Fermato teorema.

Knyga yra pasakojimas apie įdomias nuorodas į matematines teorijas, esančias populiariausiuose animaciniuose serialuose.

Visada žinojome, kad „Simpsonų“kūrimas yra sudėtingas procesas, reikalaujantis laiko, pinigų ir pačių genialiausių protų darbo. Perskaitę knygą sužinosite, kad šie protai tikrai patys geriausi: „Simpsonų“rašytojų sąraše yra gabių ir genialių matematikų, kurie pirmenybę teikė rašymui, o ne mokslui.

Kiekviena knygos dalis atskleidžia iš karto kelių pokštų paslaptį, pakeliui supažindindama mus su jų kūrėjais. Pažintis, turiu pasakyti, labai maloni. Davidas Cohenas, Al Jeanas, Jeffas Westbrookas ir Stuartas Burnsas yra nepaprasti žmonės, turintys aukštesnius laipsnius ir nuostabų humoro jausmą. Kiekvienas iš jų kažkada turėjo pasirinkti: pašvęsti savo gyvenimą mokslui ar vis tiek rašyti, juokauti ir linksmintis.

Tarp pasakojimų iš rašytojų gyvenimo – išsamūs anekdotų paaiškinimai iš paties serialo, su daugybe iliustracijų. Išsamus nereiškia nuobodu.

Sudėtingiausios statistikos teoremos ir dėsniai lengvu plunksnos brūkštelėjimu pirmiausia virto ryškiu „Simpsonų“pokštu, o vėliau – šios knygos dalimi.

Taip pat knygoje yra „egzaminai“, kurie padeda pasitikrinti, kaip gerai suprantate matematikos pokštus. Keli skyriai skirti juokeliams iš Futuramos, antrosios Simpsonų kūrėjų idėjos.

Atrodo, neįmanoma paaiškinti, kaip pokštas tampa juokingas: dingsta magija. Bet ne šiuo atveju. Simonui Singhui pavyksta neįtikėtinai: tarsi paimdamas skaitytoją už rankos, jis nuveda jį į pasaulį, kuriame algebra, geometrija, logika ir statistika – tik įrankiai, padedantys puikiai pajuokauti.

Atskiras malonumas – juokingų epizodų, susijusių su mokslinių pokštų kūrimu ir įgyvendinimu, aprašymas. Pavyzdžiui, kalbėdamas apie tai, kaip buvo kuriamas epizodas su Stephenu Hawkingu, scenaristas Mattas Selmanas prisimena: įrašymo etape iškilo problema. Kaip žinote, Hokingas negali kalbėti pats, už jį tai daro specialus sintezatorius. Mokslininkas puikiai susidorojo su balso įrašymu, klaviatūra rinkdamas tekstą. Tačiau vienoje iš eilučių buvo neegzistuojantis žodis „fruittopia“. Hokingo balso sintezatorius jo nepažinojo, todėl teko rasti būdą, kaip įrašyti žodį iš garsų.

Pažymėtina, kad pasikvietėme patį genialiausią žmogų pasaulyje ir panaudojome jo laiką atskiriems skiemenims parašyti žodį „fruittopia“.

Mattas Selmanas, scenaristas

Knyga turi ir trūkumą. Tik vienas, bet gana didelis. Bėda ta, kad daug juokelių tiek animaciniuose serialuose, tiek knygoje yra paremti ne tik matematinėmis sąvokomis, bet ir žodžių žaismu. O kadangi tokių kalambūrų beveik neįmanoma išversti, kai kurių pokštų paaiškinimai pateikiami skliausteliuose anglų kalba.

Todėl knyga liks iš dalies uždaryta tiems, kurie visiškai nemoka anglų kalbos. Gaila ir tai, kad jaudulį skaitant šiek tiek trukdo nuolatinis vidinis kalbų kaitymas.

Likusi knygos dalis yra puiki. Vienintelė priežastis jo neskaityti – visiškas nesidomėjimas humoru ir tiksliaisiais mokslais. Nes jums gali nepatikti „Simpsonai“, bet visi įvertins gerą pokštą.