Haris Poteris ir laiko smagratis: kaip veikia burtininkų laiko juosta

2024 Autorius: Malcolm Clapton | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-17 04:04

Nors gerbėjai daugelį metų kruopščiai kūrė savo mėgstamos visatos chronologiją, oficialūs šaltiniai ją laužo.

Beveik dvidešimt metų keramikos gerbėjai burtininkų pasaulio istoriją tiria taip pat kruopščiai, kaip mokslininkai tyrinėja tikrus istorinius faktus. J. K. Rowling sukūrė įvykių kupiną visatą, tačiau „Fantastiniai gyvūnai“vis labiau kenkia jos lieknai sistemai.

Gyvenimo įsilaužėlis supranta, kas negerai su laiko juosta, kodėl gerbėjai piktinasi ir ar tikrai svarbu laikytis to paties kanono dideliais ciklais ir franšizėse.

Kaip atsirado Hario Poterio chronologija

Bet kurios išgalvotos visatos gerbėjai mėgsta kurti laiko juostas. Net jei autorius šykštus smulkmenoms ir nelinkęs dalytis datomis, gerbėjų bendruomenė visada ras galimybę susidėlioti detalią chronologiją. Tai daro išgalvotą pasaulį apčiuopiamą ir matomą. Be to, yra ypatingas detektyvinis malonumas aptikti laiko nuorodas ir koreliuoti įvykius.

Hario Poterio istorija pamažu tapo detalesnė. Pirmosios serijos knygos pradžioje apie veiksmo laiką nieko konkretaus nepasakyta. Tačiau jau antroje dalyje minima, kad Grifindoro fakulteto vaiduoklis Nearly Headless Nick dabar mini penkias šimtąsias mirties dieną, o nesėkmingas jo nukirtimas įvyko 1492 m.

Tai reiškia, kad knygos įvykiai vyksta 1992–1993 metais, o Haris į Hogvartsą pateko 1991 metais. Žinodami jo amžių, galime daryti išvadą, kad jis gimė 1980 m., kaip ir dauguma jo klasės draugų.

Augant visatai, buvo renkama vis daugiau detalių ir datų, kurių dėka veikėjų istorijos tapo gausesnės. Padėjo ir tai, kad Hario Poterio knygose gausu kalendorinių užuominų: kiekvienoje iš jų yra vieneri mokslo metai, nuolat minimos šventės, pavyzdžiui, Kalėdų šventės. Rowling parašytos papildomos knygos („Kvidičas nuo senovės iki dabarties“, „Fantastiniai gyvūnai ir kur juos rasti“) taip pat papildo romanus.

Įžymių magiškų šeimų ir magiškų institucijų istorijos nukeliauja į tolimą praeitį, susikerta su muglių pasaulio įvykiais. Pavyzdžiui, žinoma, kad Olivanderių šeimos nariai burtų lazdeles pradėjo gaminti jau 382 m. pr. e., o Hogvartse buvo įkurtas X pabaigoje – XI amžiaus pradžioje.

Apsiginklavę duomenimis, Poterio gerbėjai ėmėsi skaičiuotuvų ir sudarė išsamią laiko juostą, kurią galima rasti Hario Poterio lexicon gerbėjų enciklopedijos svetainėje Events and Timelines, kur yra atskiros įvykių, vietų ir veikėjų laiko juostos.

2011 metais pasirodė Pottermore svetainė – kanoninės informacijos šaltinis, kurį asmeniškai prižiūri J. K. Rowling. Resurso pavadinimas labai tiksliai išreiškia pagrindinio gerbėjo norą – gauti daugiau „Hario Poterio“, kad būtų galima išsiaiškinti smulkmenas ir nepalikti raganavimo bei burtų pasaulio, net kai knygos perskaitytos iki skylių. Svetainė tapo papildomu vertingos informacijos apie datas šaltiniu.

Kaip knygose nutrūksta laiko juosta

Nepaisant to, kad po „Grindelvaldo nusikaltimų“išleidimo kilo pasipiktinimo banga, knygose buvo tam tikrų laiko problemų. Kruopštiausi skaitytojai aptiko nedidelių klaidų, kurios atsiranda čia ir ten, įnešdamos painiavos į darnią, su meile sukurtą sistemą.

Kai kur neatitikimus galima priskirti „nepatikimui pasakotojui“– juk veikėjai gali klysti. Ir kai kur tai neišeina, nes pats autorius pažeidžia logiką. Anot Anelli, Melissa ir Emerson Spartz. „The Leaky Cauldron and MuggleNet interviu Joanne Kathleen Rowling: Antroji dalis“, The Leaky Cauldron, 2005 m. liepos 16 d. J. K. Rowling, matematika nėra jos stiprioji pusė.

Pavyzdžiui, Hario Poterio knygose atitinkamų metų savaitės dienos dažnai nesutampa su tikrosiomis kalendoriaus datomis. Ramus Durslių muglių gyvenimas žlunga „nuobodų ir pilką antradienį“, nors lapkričio 1-oji buvo 1981 m. sekmadienis. Sekmadienis taip pat buvo Dudley gimtadienis 1991 m. birželio 23 d., tačiau pagal knygos tekstą tai yra šeštadienis (tą dieną Haris kalbėjosi su gyvate zoologijos sode).

O 1993 m. rugsėjo 1 d. buvo pilnatis, tad tą vakarą profesorius Lupinas vargiai galėjo saugiai važiuoti traukiniu ir dalyvauti pasisveikinimo puotoje. Jis turėjo pasirodyti Hogvartse iš anksto, išsiurbti iki akių obuolių akonito gėrimu ir kurį laiką jo nematyti.

Kurioziškas atvejis atkeliavo su PlayStation, kurią tėvų įžeistas Dudley išmetė pro langą 1994 metais, o Europoje konsolė buvo išleista tik 1995 metų rugsėjį. Viena teorija teigia, kad Dursliai užsakė konsolę savo išlepintam sūnui tiesiai iš Japonijos, kita teorija sako, kad Haris tiesiog klydo apie tai pasakodamas. Nors pati Rowling prisipažino Hario Poterio Wiki: PlayStation, ji tiesiog nelabai išmano apie konsoles.

Visas šias datos klaidas galima išspręsti remiantis paprasta prielaida – Hario Poterio visata šiek tiek skiriasi nuo mūsų. Svarbiausia, kad jis būtų nuoseklus. Nedidelius logikos pažeidimus ir nieko neįtakojančius rašybos klaidas vėlesniuose knygų leidimuose ištaisė Teksto skirtumai ir pakeitimai. Tačiau kartais fikciniame pasaulyje atsiranda vidinių prieštaravimų, kurie apsunkina istorijos elementų sąveiką tarpusavyje.

Pavyzdžiui, žinoma, kad Hagridas netrukus po to, kai buvo išvarytas iš ten, įsidarbino Hogvartso miškininku. Jis gimė 1920-ųjų pabaigoje ir mokėsi raganų bei burtininkų mokykloje tuo pačiu metu kaip Tomas Ridlis – būtent būsimasis tamsusis magas apkaltino Hagridą atidarius Paslapčių kambarį.

Nepaisant to, Molly Weasley, kuri yra jaunesnė už abu, prisimena kitą miškininką, kuris šias pareigas ėjo Hogvartse – Ogg. Galbūt Hagridas jam tik padėjo arba jie dirbo kartu, bet kanoninio to patvirtinimo nėra.

Taip pat filme „Ugnies taurė“sakoma, kad Severus Sneipas ir Bellatrix Lestrange susikirto Hogvartse studijų metais. Tačiau remiantis duomenimis, gautais iš knygų ir papildomos medžiagos, Bella yra 9 metais vyresnė už Sneipą. Taigi būsimasis aršus tamsos valdovo pasekėjas turėjo baigti mokyklą prieš įstodamas Sneipui. Nebent, žinoma, ji buvo sistemingai kartojama.

Beje, fantastikoms apie Sneipo ir Lucijaus Malfojaus mokyklinę draugystę taip pat nėra jokio chronologinio pagrindo – matyt, jie susitarė gerokai vėliau. Liucijus buvo bent 6 metais vyresnis už Sneipą ir keturis grifų plėšikus, o kai jie įstojo į Hogvartsą, jis jau ruošėsi baigti mokslus.

Kaip filmuose nutrūksta laiko juosta

Adaptacijos supainiojo chronologiją. Kurį laiką atrodė, kad filmų laikas skiriasi nuo knygos. Ekrane pasirodė vis daugiau anachronizmų, sufleruojančių apie įvykių poslinkį į priekį.

Norėdami tai pamatyti, tiesiog pažiūrėkite į veikėjų stilių. Burtininkai turi savo magišką madą „Wizard_clothes“, tačiau jaunosios kartos atstovai jos nesilaiko ir rengiasi „Mugle“drabužiais ne mokykloje. Jų vaizduose nėra būdingų 90-ųjų stiliaus ženklų – viskas labiau primena filmų kūrimo laiką.

Pavyzdžiui, Hermiona dėvi trumpą, prigludusią džinsinę striukę, o vyriški siluetai nėra pernelyg dideli, kaip turėtų būti 2000-aisiais. Trijų burtininkų turnyre Fleur Delacour pasirodė su tokiu sportiniu kostiumu, kokius anuomet kūrė popžvaigždės, išskyrus tai, kad Charmbaton spalva buvo santūri, o ne ryškiai rožinė.

Kai kuriose miesto scenose pasirodo automobilių modeliai, pagaminti tik po 2000 m. Taip pat Londone galima pamatyti 90-aisiais neegzistuojančių pastatų ir objektų – apžvalgos ratą „London Eye“ant Temzės krantų, „Mary Axe“dangoraižį, pramintą „agurku“, ir Tūkstantmečio tiltą.

Nepaisant visų šių nuorodų į nulį, kai filme Haris Poteris aplanko savo tėvų kapus Godric's Hollow, kadre yra užfiksuoti antkapiai su datomis, atitinkančiomis knygų laiką. Pasak pastarojo, Lily ir James Potter mirė 1981 m., kaip rodo burtininkų pasaulio chronologija.

Taigi laikas MCU sutampa su knygos laiku. Pavyzdžiui, filmas „Haris Poteris ir išminties akmuo“vyksta nuo 1991 iki 1992 m. Filmo „Haris Poteris ir mirties relikvijos“įvykiai vyksta 1997–1998 metais. Taigi anachronizmai filmuose gali būti siejami tik su meniniu susitarimu.

Toliau daugiau. „Fantastic Beasts“franšizė padarė keletą didelių laiko juostos, kuri laikoma kanonu, pažeidimų. Pirmajame filme neatsiranda nė vienas iš pažįstamų personažų, todėl, egzistavęs kaip atskira istorija, jis nepadarė gėdos keramikos gerbėjams. Tačiau su antruoju filmu („Grindelvaldo nusikaltimai“) viskas yra sudėtingiau.

Jo veiksmas vyksta 1927 m., kai buvo išleista Niuto Skamanderio knyga apie magiškas būtybes (rusiškoje lokalizacijoje veikėjas vadinamas Salamandra, tačiau daugelis mano, kad šis vertimas beveik toks pat nepatogus kaip Zloteusas Zley ir Sverkarol Charuald iš Maria Spivak).

Nepaisant to, 1927 metais dar negimęs profesorius McGonagall trumpam pasirodė ekrane. Apie šį kanoninės herojės biografijos pažeidimą ir kitas filmo klaidas jau kalbėjome išsamiai.

Taip pat Credence'as čia vadinamas Dumbldoro broliu, nors, atsižvelgiant į jo šeimos istoriją, Albuso tėvai negalėjo susilaukti vaiko, kuris „Grindelvaldo nusikaltimų“metu būtų buvęs tokio amžiaus.

Tikėjimas laiko juosta verčia Poterio gerbėjus manyti, kad Grindelwald tiesiog meluoja apie Credence'o kilmę, tačiau filmo kūrėjams chronologija gali būti ne tokia esminė. Jei jis tikrai yra Dumbldoro brolis, „Fantastic Beasts“pasaulio laiko juosta turėtų skirtis nuo priimtos.

Ar turiu būti nuobodu

Susidūrę su neatitikimais, gerbėjai bando pataisyti byrantį kanoną. Pavyzdžiui, darant prielaidą, kad filme rodoma McGonagall yra Minervos motina. Tiesa, tai pramuša dar vieną logikos skylę, nes ji buvo vadinama Isabelle, o McGonagall iš „Grindelvaldo nusikaltimų“titruose pasirodo kaip Minerva McGonagall. Be to, Isobel McGonagall niekada nebuvo paminėta apie jos mokymą Hogvartse.

Viena iš teorijų, kodėl Grindelvaldas Kredensą vadina Albuso broliu, teigia, kad joje esanti obscura (tamsios magiškos energijos krešulys) anksčiau priklausė Dumbldoro seseriai Arianai. Toli mena? Galbūt, bet ko nepadarysi dėl logikos. Tačiau tai nepaaiškina, kodėl Grindelvaldas Credence pavadino būtent Aurelijų.

Siužetinių skylių lopymas per paaiškinimus pačioje istorijoje yra psichologiškai svarbus, nes priešingu atveju pasaulis, užimantis didelę vietą gerbėjų gyvenime, ima trūkinėti. O darbas, kurį profesionalūs keramikų mokslininkai praleido daug metų kurdami diagramas ir kurdami internetines enciklopedijas, nuvertėja. Tačiau dažnai kalbame apie įprastas klaidas, kurios neišvengiamos ilgus metus rašomoms knygų serijoms, skirtingų režisierių kuriamas ekranizacijas.

Kartais chronologinis patikimumas tiesiog paaukojamas dėl trumpalaikių Šventojo Rašto poreikių. Rowling valia, daugelis burtininkų ir magijos pasaulio dalykų yra permąstomi vėliau. Pavyzdžiui, spektaklyje „Haris Poteris ir prakeiktas vaikas“, kuris patiko nedaugeliui, paaiškėja, kad prieš pat Bellatrix mirtį Lestrange iš Voldemorto pagimdė dukrą Delphi.

Kada jai tai pavyko padaryti, neaišku, ar visa paskutinė epo dalis buvo nešiojama korsete, sklaidant nedovanotinus burtus. Jų santykiai, kurie buvo ne tik vasalai, anksčiau nebuvo paminėti. O tamsaus lordo išvaizda verčia suabejoti savo gebėjimu tapti tėvu tradicine prasme. Vienas iš paaiškinimų yra tamsioji magija.

Tačiau ar reikėtų taip pavydėti smulkmenų? Galbūt pasipiktinimą loginėmis klaidomis lėmė būtent tai, kad „Hario Poterio“pasaulis dar visai neseniai išliko gana nuoseklus, o dabar gerbėjai yra pasirengę rasti priekaištų dėl bet kokios smulkmenos. Nors dideliems, ilgą istoriją turintiems projektams, multivisata nėra neįprasta. O „Haris Poteris“jau seniai buvo ne tik knyga, bet ir filmai, teatro spektaklis, žaidimų serija.

Kokia Hario Poterio ateitis

Franšizės dažnai pradedamos iš naujo, ignoruojant praeities įvykius ir sukuriant naują visatą, pagrįstą originalia istorija. Filmuose yra tik trys Peter Parkers, jau nekalbant apie animacinius filmus. Komiksuose pakartotiniai paleidimai vyksta reguliariai.

Kartais autoriai tiesiog nežino, ką daryti su personažu, ir nori jį išradinėti geresne versija. Tačiau jei komiksai iš viso nebūtų atnaujinti, istorijos apie tuos pačius personažus nebūtų išleistos dešimtmečius.

Galbūt kai kuriems tai sukels įtampą, tačiau filmai apie burtininkų ir magijos pasaulį nebus išimtis. Neseniai Danielis Radcliffe'as viename interviu paminėjo, kad Danielis Radcliffe'as mano, kad Haris Poteris perkraus televizorių ar filmą, kuris greičiausiai nebus paskutinis Haris Poteris. Anot aktoriaus, persikrovimas yra neišvengiamas – filmų ar serialų pavidalu. Ir jam pačiam būtų įdomu pažvelgti į kitokią versiją. Žinoma, nors tai prielaidos, tačiau naujojo „Hario Poterio“pasirodymas ekranuose tikrai tik laiko klausimas.

Ar tada viena kanoninė laiko juosta bus tokia svarbi? Galbūt paleidus iš naujo veiksmas bus perkeltas į mūsų laiką, kad pamatytume, kaip magija egzistuoja kartu su skaitmeninėmis technologijomis. Arba, priešingai, buvo atstumtas kaip dalis bendros masinės kultūros manijos 80-aisiais ir 90-aisiais.

Gerbėjai uoliai stebi nuoseklumą ir gerbia pirminius šaltinius (pats žodis „kanonas“reiškia šventus tekstus). Retas komercinio projekto scenaristas darbui skiria tiek laiko ir pastangų, kiek entuziastingas geikas – savo mylimos visatos tyrinėjimams.

Tuo pačiu metu bet kuriam kultūros reiškiniui vystytis reikia laisvės. Kartais laiko juostos pakeitimai padeda perkelti istoriją į priekį, ją atnaujinti ir pridėti detalių. Svarbiausia, kad naujovės tikrai atvertų naujas galimybes, neliekant nešaudymo ginklų ir būdų įsukti vienkartinę ventiliatoriaus paslaugą.