10 žodžių su dviem taisyklinga rašyba ir tarimu

2024 Autorius: Malcolm Clapton | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-17 04:04

Atvejis, kai gali rinktis bet ką ir tai nebus klaida.

1. Peterburgas ir Peterburgas

Šios parinktys laikomos GRAMOTA. RU – informaciniu ir informaciniu interneto portalu „Rusų kalba“kaip „Orenburgas“ir „Orenburgas“, „Jekaterinburgas“ir „Jekaterinburgas“, „Taganrogas“ir „Taganrožas“.

„G“ir „g“kaitaliojimas yra įprastas dalykas rusų kalba. Pavyzdžiui, nieko nestebina žodžiais „Praha“, „Ryga“ir „Kaluga“, nors Praha, Ryga ir Kaluga. Ta pati istorija yra su „tortu“– iš „pyrago“ir „varškės“– iš „varškės“. Tačiau būdvardžiuose, sudarytuose iš užsienio miestų pavadinimų, leidžiama tik „g“: „Hamburgas“, „Edinburgas“, „Zalcburgas“.

Tačiau Sankt Peterburge nėra taip paprasta. Su pirmąja dalimi "šventasis" GRAMOTA. RU laikoma teisinga - informaciniame ir informaciniame interneto portale "rusų kalba" tik "Sankt Peterburgo" variantas, be jo galimi abu.

2. Čiužinys ir čiužinys

Šios formos atkeliavo lygiagrečiai iš GA Krylovo rusų kalbos etimologinio internetinio žodyno iš skirtingų kalbų. Matratze yra vokiškas žodis, o matras yra olandų kalba. Rusijoje jie varžosi nuo XVIII a.

Kartą „čiužinys“buvo užfiksuotas Dahlo aiškinamajame žodyne Dahlo žodyne, ir daugelis mano, kad ši konkreti forma yra teisinga. Tačiau dabar parinktys su „c“ir „s“prilygsta GRAMOTA. RU - informaciniam ir informaciniam interneto portalui „rusų kalba“, todėl naudokite tą, kuris jums labiausiai patinka.

3. Tunelis ir tunelis

Tikriausiai forma su „o“, kuri skamba kaip „a“, atkeliavo iš Maxo Vasmerio internetinio rusų kalbos etimologinio žodyno iš anglų kalbos, kur šis žodis rašomas kaip tunelis ir tariamas per „a“.

Tačiau paskutinio skiemens akcentas rusų kalba kalba apie prancūziško tunelio įtaką, kuri tariama su garsu „y“. Galbūt šis variantas suteikė mums rusišką „tunelio“formą.

Tiek angliški, tiek prancūziški tuneliai grįžta į senąjį prancūzų tonelį („apvalus skliautas“) per „o“. Ir vėl turime dvi vienodas GRAMOTA. RU - informacinio ir informacinio interneto portalo „rusų kalba“versiją dėl lygiagrečio skolinimosi iš skirtingų kalbų.

4. Galošai ir kaliošai

Žodis „galoša“pateko į GA Krylovo internetinį rusų kalbos etimologinį žodyną į rusų kalbą iš vokiečių arba prancūzų ir grįžta į graikų kalopodioną - „medinis batas“.

„Galoša“taip pat siejama su L. Uspenskiu „Kodėl gi ne kitaip? Moksleivių etimologinis žodynas “su šiuo graikų protėviu. Galbūt būtent ši versija pas mus atėjo anksčiau, tačiau prancūzų kalbos įtaka pakeitė „k“į „g“. Arba abi formos buvo priimtos maždaug tuo pačiu metu.

Dabar galite kalbėti ir rašyti taip ir kitaip. Tačiau kai kuriuose žodynuose nurodoma, kad „galoša“yra pasenusi GRAMOTA. RU – informacinio ir informacinio interneto portalo „rusų kalba“versija.

5. Tikriausiai ir tikriausiai

Priešingai plačiai paplitusiam mitui, kad jie turi skirtingas reikšmes, „tikriausiai“ir „tikriausiai“yra lygūs GRAMOTA. RU - nuorodų ir informacijos interneto portalo „Rusų kalba“parinktys. Ir niekas nedraudžia rinktis to, kas labiau patinka. Tiesiog nepamirškite, kad šis žodis turi dvi reikšmes.

Pirma, tai gali būti įžanginis žodis ir išreikšti abejonę: „Tikriausiai neateisiu“.

Antra, šis žodis taip pat reiškia „tikrai, tikrai“, tokiu atveju jis gali būti pakeistas „tikrai“: „žinau, kad tikrai“. Atkreipkite dėmesį, kad kableliai čia nereikalingi, nes tai ne įvadinis žodis, o prieveiksmis.

Antrąja prasme variantai „tikriausiai“ir „tikriausiai“taip pat yra keičiami, tačiau naudojami vis rečiau. Ko gero, greitai bus galima parašyti pasenusį.

6. Glaistas ir glaistas

Žodis „mentele“taip pat turėjo „spadel“variantą ir kilo iš Maxo Vasmerio rusų kalbos etimologinio internetinio žodyno per lenkų arba vokiečių kalbą iš italų kalbos. Dėl to rusų kalboje atsirado trys veiksmažodžio variantai: „glaistas“, „glaistas“ir „glaistas“. Pastarieji išnyko, tačiau pirmieji du vis dar konkuruoja vienodomis sąlygomis.

„Glaistas“su „glaistu“taip pat turi tą patį ryšį. Dabar jie laikomi lygiaverčiais, nors kai kurie žodynai GRAMOTA. RU - informacinio ir informacinio interneto portalo „rusų kalbos“versiją su „t“priskiria prie specialistų žodyno.

7. Nulis ir nulis

Galite GRAMOTA. RU – informaciniame ir informaciniame interneto portale „Rusų kalba“rašyti ir kalbėti taip ir kitaip. Žodis pasiskolintas iš etimologinio internetinio rusų kalbos žodyno, kurį sukūrė N. M. Shansky vadovaujamas Petras I, iš vokiečių kalbos. „U“nulyje reiškia Null rašybą, o „nulis“– trumpą vokiečių kalbos „u“tarimą.

Tačiau kai kuriuose stabiliuose deriniuose, tarkime, GRAMOTA. RU - informacinis ir informacinis interneto portalas „rusų kalba“yra tik vienas iš dviejų variantų.

• "Nulis": sumažinti iki nulio; būti lygus nuliui; gatvėje prie nulio; kažkas ar kažkas nulio; pradėti nuo nulio; sumažinti iki nulio; atnešti iki nulio.
• „Nulis“: nulis-nulis, nulis dėmesio, nulis be lazdos.

Taip pat apie žmogų dažnai sakoma „absoliutus nulis“, o „absoliutus nulis“yra terminas.

8. Dvipusis ir dvipusis

Tai yra du vienodi GRAMOTA. RU – informacinio ir informacinio interneto portalo „rusų kalba“versija, kaip „dviejų skiemenių“ir „dviejų skiemenių“.

9. Sumuštinis ir sumuštinis

Anglų sumuštinis pateko į rusų žodynus dviem rašybos ir tarimo variantais – per „e“ir per „a“. Daugumoje svetimžodžių po kietųjų priebalsių vietoje garso [e] rašoma Kietumo perteikimas, priebalsių minkštumas – Ortografinis rusų žodyno komentaras „e“, tačiau „sumuštinis“yra viena iš šios taisyklės išimčių.

10. Požeminis ir požeminis

Kitas palyginti naujas skolinimasis, kurį GRAMOTA. RU - informacinis ir informacinis interneto portalas „Rusų kalba“gali parašyti įvairiais būdais. Variantas su „p“atitinka rašybą pogrindyje šaltinio kalboje, o variantas be šio priebalsio – tarimą.