Mažai žinomi Šerloko Holmso įsikūnijimai ekrane

2024 Autorius: Malcolm Clapton | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-17 04:04

Šerlokas Holmsas kine – ne tik Vasilijus Livanovas ir Benediktas Cumberbatchas. „Lifehacker“išrinko įdomiausias ir neįprastas knygų apie garsųjį detektyvą ekranizacijas.

Ginčai dėl to, kurį filmą ar serialą galima pavadinti geriausia sero Arthuro Conano Doyle'o knygų apie Šerloką Holmsą ekranizacija, dažniausiai apsiriboja dviem variantais: sovietine ekranizacija su Vasilijumi Livanovu arba Šerloko serialu su Benedictu Cumberbatchu. Tačiau filmų apie didžiojo detektyvo nuotykius pasaulyje jau yra apie šimtą, o jų kasmet daugėja.

Naują populiarumo bangą XXI amžiuje pakėlė Guy Ritchie vaidybiniai filmai su Robertu Downey jaunesniuoju ir jau minėtas BBC serialas. Po to Rusijoje jie pradėjo paskubomis filmuoti naują televizijos versiją, o JAV išleido savo šiuolaikinio Šerloko versiją pavadinimu „Elementary“.

Tiems, kurie jau žiūrėjo visa tai, kas išdėstyta aukščiau, Leichfacker rekomenduoja įdomiausius istorijų ekranizacijas apie garsųjį detektyvą.

Klasikinis Šerlokas Holmsas

Pirmasis detektyvas

Paveikslas „Suglumęs Šerlokas Holmsas“pasirodė 1900 m. Laikas buvo labai trumpas - mažiau nei minutę, nes jis buvo skirtas žiūrėti per mutoskopą (įrenginį, kuriame žiūrovas rankiniu būdu slenka ant atskirų kortelių atspausdintus kadrus). Tačiau Šerloko Holmso vardas pavadinime daro šį filmą pirmuoju detektyvu istorijoje.

Basil Rathbone – Šerlokas Holmsas prieš nacius

Pirmoji tikrai garsi Conano Doyle'o knygų ekranizacija buvo amerikiečių filmų serija, prasidėjusi nuo 1939 m. Pagrindinį vaidmenį atliko anglas Basil Rathbone. Filmo kūrėjai planavo nufilmuoti tik vieną kadrą, tačiau kurtinantis populiarumas privertė juos tęsti filmavimą. Dėl to buvo išleista 14 vaidybinių filmų.

Tačiau jei pirmieji siužetai buvo gana artimi pirminiam šaltiniui, tai vėliau autoriai detektyvinę istoriją iškeitė į šnipų žaidimus, paversdami Šerloką Holmsą savotišku Džeimsu Bondu. Priežastis pakankamai aiški: filmai buvo išleisti Antrojo pasaulinio karo įkarštyje, autoriai norėjo palaikyti antifašistines nuotaikas.

Todėl, pavyzdžiui, filme „Šerlokas Holmsas ir siaubo balsas“herojai ieško vietos, iš kurios per radiją būtų transliuojamos bauginančios žinutės apie sabotažą ir sprogimus. Siužete yra nuorodų į knygą „Jo atsisveikinimo lankas“, tačiau šis filmas daug labiau siejamas su tikrais 40-ųjų įvykiais, kai Londone buvo transliuojamas „Siaubo balsas“.

Šiame epizode daktarą Vatsoną įkūnijo anglas Nigelas Bruce'as, tačiau jo personažas pasirodė gana komiškas: jis dažnai atsiduria juokingose ir pavojingose situacijose, o Šerlokas, žinoma, jį gelbsti.

Jeremy Brettas – 100% Conanas Doyle'as

Jei norite pamatyti patį klasikiniausią ir artimiausią originaliam Šerlokui Holmsui, tuomet reikia ieškoti JK. Serialas „Šerloko Holmso nuotykiai“per britų televiziją buvo rodomas 10 metų. Iš viso buvo išleistas 41 epizodas, kiekvienas epizodas buvo pagrįstas vienu konkrečiu Conano Doyle'o darbu su nedideliais pakeitimais.

Pagrindinis vaidmuo atiteko anglui Jeremy Brettui. Ironiška, bet jis manė, kad yra visiškai netinkamas šiam vaidmeniui, laikydamas save romantiško ir herojiško vaidmens aktoriumi. Tačiau, nors jis buvo gerokai vyresnis už savo literatūrinį prototipą, jo Šerlokas pasirodė esąs artimiausias originalui. Brettas vaidino Šerloką beveik iki mirties. Paskutinis sezonas buvo išleistas 1994 m., O po metų aktoriaus nebeliko.

Per serialo istoriją Watsonas pakeitė ne tik išvaizdą, bet ir personažo elgesį (jis tapo ramesnis ir išmintingesnis), nepaisant to, iš knygų išliko tikru Vatsonu.

Šerlokas Holmsas SSRS

Žinoma, kalbant apie namų ekranizacijas knygų apie Šerloką Holmsą, visų pirma visi prisimena klasikinius Igorio Maslennikovo filmus su Vasilijumi Livanovu ir Vitalijumi Solominu.

Tačiau Šerloko istorija SSRS prasidėjo daug anksčiau – 1971 m. Tada buvo išleistas filmas „Baskervilų šuo“, kuriame detektyvą vaidino Nikolajus Volkovas. Šis paveikslas nėra labai žinomas, nes po kelerių metų filmas buvo uždraustas rodyti dėl Watsono vaidmenį atlikusio aktoriaus Levo Krugly emigracijos. Vienintelė kopija buvo rasta jau 2003 m., po to filmas pirmą kartą po daugelio metų buvo parodytas per televiziją.

SSRS buvo ir komedijos versija – muzikinis filmas „Mėlynasis karbunkulas“. Visas paveikslo siužetas pakartoja to paties pavadinimo Conano Doyle'o kūrinį, tačiau visus įvykius pateikia kaip detektyvinės istorijos parodiją su nuostabiomis Juliaus Kimo dainomis.

1986 m., ant Maslennikovo filmų sėkmės bangos, pasirodė labai eksperimentinė „feminizuota“versija „Mano brangus mylimas detektyvas“, kurioje pagrindinius vaidmenis atliko Shirley Holmes, o Jane Watson atliko Jekaterina Vasiljeva ir Galina Shchepetnova.

Istorijoje Šerlokas Holmsas ir daktaras Vatsonas yra išgalvoti veikėjai. Tačiau privačios detektyvų agentūros darbuotojos, kurių vardai labai panašūs į savo stabus, joms niekuo nenusileidžia intelektu ir imasi sunkiausių atvejų tyrimo pasitelkdamos ne tik išskaičiavimą, bet ir grynai moterišką žavesį.

Komikas Šerlokas

Atskiras dalykas, vertas dėmesio, yra įvairios komedijos ir parodijos. Kaip ir daugelis klasikų, Arthuro Conano Doyle'o knygos ne kartą pasirodė ekranuose su humoru.

Viskas prasidėjo nuo genialaus nebyliųjų komedijų Busterio Keatono ir filmo „Šerlokas jaunesnysis“. Čia Šerlokas pasirodo esąs ne tikras detektyvas, o tik pasakojimus apie detektyvą dievinančio projekcininko vaizduotės vaisius. Jis melagingai apkaltintas laikrodžio vagyste, o vėliau sapne įsivaizduoja save Šerloko Holmso vietoje, sprendžiantį šią bylą.

Netikro Holmso idėja ir toliau bus ne kartą vaidinama kine. Pavyzdžiui, filme „Nepaprasto brolio Šerloko Holmso nuotykiai“atvejį tiria detektyvo jaunesnysis brolis. Čia jį vaidina garsus komikas Gene Wilder, geriausiai žinomas dėl Willie Wonkos vaidmens klasikinėje „Čarlio ir šokolado fabriko“ekranizacijoje.

Tačiau populiariausia Šerloko Holmso komedija buvo 1988 m. filmas „Nėra įrodymų“. Pagal siužetą, iš tikrųjų visus nusikaltimus tiria pats daktaras Watsonas (Benas Kingslis), tačiau jis negali to pripažinti, nes tokiam pomėgiui nepritars gydytojų kolegija. Jis pasamdo nelaimingą aktorių (Michaelą Caine'ą) ir paskelbia jį puikiu detektyvu Šerloku Holmsu. Savaime suprantama, šis Šerlokas nė nenutuokia apie jokius išskaičiavimus, jis nuolat patenka į komiškas situacijas dėl savo kvailumo ir nerangumo.

Kitais metais tikimasi komedijų pulko papildymo. Režisierius Ethanas Cohenas (brolių Coenų bendravardis) filmuojasi filme apie detektyvą, kuriame pagrindinį vaidmenį atlieka Willas Ferrellas. Siužeto detalės kol kas nežinomos, tačiau jau paskelbta įspūdinga aktorių grupė. Ferrellą lydės Johnas C. Riley (dr. Watsonas), Hugh Laurie (Mycroft Holmes) ir Rafe'as Fiennesas (profesorius Moriarty).

Šerlokas Holmsas prieš Džeką Skerdiką

Tikėtina, kad anksčiau ar vėliau Šerlokui Holmsui ekrane teko susidurti su vienu garsiausių XIX amžiaus nusikaltėlių – Džeku Skerdiku. Atsižvelgiant į tai, kad tas, kuris vadinamas pirmuoju serijiniu žudiku istorijoje, nebuvo rastas, režisierių ir scenaristų fantazija nėra ribojama.

Filme „Žmogžudystė pagal užsakymą“, kuriame pagrindinį vaidmenį atliko garsusis Christopheris Plummeris, autoriai itin išradingai sujungė kanoninį detektyvo įvaizdį iš knygų ir tikrų Londone vykusių įvykių. Šerlokas Holmsas, kurio prašoma sugauti Skerdiką, susiduria su kliūtimis iš valdžios. Tyrimas atveda jį į aukščiausius visuomenės sluoksnius.

Šerlokas Holmsas gyvūnų pasaulyje

Žymus japonų karikatūristas Hayao Miyazaki 1984 metais sukūrė dar vieną visiškai netikėtą variantą. Anime „Didysis detektyvas Holmsas“visi veikėjai tampa skirtingų veislių šunimis. Viskas, kas vyksta, atrodo miela ir juokinga, tačiau nemaža dalis istorijų tiesiogiai siejasi su originaliais kūriniais.

O mažiesiems – ir pilnametražis animacinis filmas iš serialo „Tomas ir Džeris“, kur katė ir pelytė pirmiausia padeda detektyvams ieškoti nusikaltėlio, o paskui patys imasi tyrimo.

Bohemiškas Šerlokas

Filme „Šerlokas Holmsas ir šilkinių kojinių dėklas“jie bandė reprezentuoti detektyvą labiau noir gyslele. Čia labiau akcentuojamas vizualinis ir atmosferinis komponentas, o ne detektyvinė istorija. Rupertas Everetas tituliniame vaidmenyje yra aiškus to patvirtinimas. Jo Šerlokas seka madą, vartoja narkotikus ir labai įsižeidžia dėl artimo draugo, nes nusprendė susituokti. Tačiau pasirodo nauja byla – viena po kitos žudo aukštuomenės damas, o herojai vėl imasi tyrimo. Paslapties ir beveik mistikos atmosferą sukuria nuolatinis Londono rūkas.

Pagyvenęs detektyvas

Šerloko Holmso amžius visada buvo viena iš pagrindinių daugelio filmų adaptacijų problemų. Detektyvą, kuriam pirmosiose knygose dar nebuvo 30 metų, dažniausiai vaidino jau per 40 metų sulaukę aktoriai.

Tačiau atskirai galima išskirti dvi versijas, kur Holmsas rodomas ne tik kaip subrendęs, bet ir kaip senas. Seriale „Šerlokas Holmsas: Auksiniai metai“jį vaidina Christopheris Lee, kuriam tuo metu buvo apie 70 metų. Šie paveikslai yra labai laisva įvairių kūrinių apie Holmsą interpretacija. Nepaisant amžiaus, pirmajame filme detektyvą vis dar žavi operos dainininkė Irene Adler. Kaip ir Džeko Skerdikėlio atveju, siužetas yra įaustas į tikrus įvykius. Filmuose pasirodo Sigmundas Freudas ir Theodore'as Rooseveltas.

Christopheris Lee ir prieš tai ne kartą vaidino filmuose apie Šerloką, atlikdamas visiškai skirtingus vaidmenis, vaidindamas arba patį detektyvą, tada jo brolį, paskui serą Henry Baskerville.

Ianas McKellenas vaidina detektyvą filme „Ponas Holmsas“, sukurtas pagal Mitcho Cullin romaną „Ponas Holmso bitės“. Pagrindiniam veikėjui jau 93 metai. Jis seniai išėjo į pensiją ir daugiausia užsiima tik savo mylimu bitynu. Džonas Vatsonas, brolis Maikroftas ir ponia Hadson jau seniai mirę.

Šerlokas nusprendžia pats parašyti istoriją, daugiausia siekdamas sunaikinti gražų, bet dirbtinį įvaizdį, kurį daktaras Vatsonas kadaise sukūrė savo darbuose. Šerlokas rašo apie savo paskutinį atvejį, dėl kurio jis paliko profesiją. Tačiau sunkiausia jam yra kova su savo atmintimi.